22 ноября, 2016

Кино по книге: «Мизинец Будды» Тони Пембертона

Экранизация романа Пелевина «Чапаев и Пустота»

Кино по книге: «Мизинец Будды» Тони Пембертона

Вы что-нибудь слышали про режиссера Тони Пембертона? А про его известный в узких кругах фильм «Мизинец Будды»? Нет? Ничего удивительного. Картина уже несколько лет как готова, ее премьера прошла в августе 2015-го в Лейпциге, а затем... тишина.

Ленту «Мизинец Будды», экранизацию знаменитого романа Виктора Пелевина «Чапаев и Пустота», отчасти постигла та же судьба, что и «Generation „П“» Виктора Гинзбурга. Ситуации повторялись практически один в один: съемки продолжались несколько лет, были проблемы с финансированием, фильмы снимали американские режиссеры и сложности, сложности и еще раз сложности. Вот только «Generation „П“» российские зрители все-таки увидели, а насчет «Мизинца Будды» возникают смутные сомнения.

Сюжет

Для тех, кто не читал роман: безработный поэт Петр Пустота (в ленте его играет британский актер Тоби Кеббелл) арестован КГБ во время августовского путча 1991 года. В застенках его пытают, не выдержав боли, он теряет сознание и попадает в охваченную Гражданской войной Россию, где сражается вместе с легендарным красным командиром Чапаевым и Анкой-пулеметчицей (в фильме их роли исполнили Андре Хеннике и Карин Ванасс). Странные провалы в памяти бросают Пустоту то в бандитскую Москву времен лихих девяностых, то в ад Гражданской.

По словам режиссера, Виктор Пелевин сценарий читал и отозвался о нем положительно, добавив: «... нравится 115 страниц из 120, а в этих 5 страницах вы умудрились практически разрушить всю историю», после чего написал ряд своих замечаний о том, как следует сделать. Так что пелевенский дух в ленте сохранен. Автор романа-первоисточника не допустил бы халтуры.

Актеры

Главная звезда кинокартины — британский актер Тоби Кеббелл, который запомнился нам в таких лентах, как «Рок-н-рольщик», «Принц Персии: Пески времени» и «Бен-Гур». Имена и лица его партнеров по фильму мы, скорее всего, вовсе не знаем или не помним. Разве что исполнителя роли Чапаева Андре Хеннике, успевшего засветиться в «Бункере» Оливера Хиршбигеля. Остальные же — практически неизвестные у нас немецкие и канадские актеры.

Как это сделано

«Мизинец Будды» производит скорее положительное, чем отрицательное впечатление. Главная задача — передать дух романа «Чапаев и Пустота» — была выполнена. Картина получилась очень и очень атмосферной, пелевинской. Но все равно остается ощущение, что можно было бы снять лучше... Все-таки тех двух с небольшим миллионов евро, что выделили на проект, было маловато.

Так что ждем, когда эта лента выйдет в российский прокат. Давно пора бы.

Только интересные материалы и книги
Почтовому совенку-стажеру не терпится отправить вам письмо

Читайте также

15 цитат из книг Виктора Пелевина
Мнения
15 цитат из книг Виктора Пелевина
Наше общество напоминает мне организм, в котором функции мозга взяла на себя раковая опухоль
Зарубежные критики о творчестве Виктора Пелевина
Мнения
Зарубежные критики о творчестве Виктора Пелевина
Обозреватели The Guardian, The New York Times, The Washington Post о творчестве культового российского писателя
10 культовых романов о Москве XX века
Познавательно
10 культовых романов о Москве XX века
«Мастер и Маргарита», «Дети Арбата», «Generation П» — эти и другие книги о столице в нашем материале
Несуществующие писатели и их книги
Познавательно
Несуществующие писатели и их книги
Рассказываем о 5 вымышленных, но очень успешных авторах
Аудиокниги Виктора Пелевина
Познавательно
Аудиокниги Виктора Пелевина
5 произведений писателя, которые можно послушать
3 предсказания Виктора Пелевина
Тренды
3 предсказания Виктора Пелевина
В преддверии выхода новой книги рассказываем, что из предыдущих произведений автора сбылось в реальной жизни
Роман «iPhuck 10» получил приз зрительских симпатий «НОСа»
Новости
Роман «iPhuck 10» получил приз зрительских симпатий «НОСа»
В Москве объявили лауреатов престижной премии
Волшебная библиотека Маши Трауб
Мнения
Волшебная библиотека Маши Трауб
Открываем книжную сокровищницу