Что наполнит их силой и покажет свет надежды?
о книге «Эхо»
Как редактор и читатель я уверена, что хорошая книга должна обладать особой магией, оставлять на душе след, трогать сердце, чтобы после прочтения было невозможно взяться за другую книгу, так как слишком свежи впечатления. Роман «Эхо» подарил мне все это.
«Эхо» — многослойное произведение. Оно одновременно сложное, как картина, в которой много нюансов восприятия, и простое, как общечеловеческие ценности.
У романа интересная структура. Три главных героя, три истории, на первый взгляд никак не связанные, которые обрываются на самом интересном месте, но в конце сливаются в один мощный кульминационный финал.
В романе есть все: и динамика предвоенных лет, и тягучая неспешность американского юга, а еще много музыки: убаюкивающие колыбельные, бодрые марши, вечная классика, неповторимый джаз.
Книга учит ценить то, что у нас есть, трепетно относиться к близким и простому ежедневному счастью, которое может быть отнято у нас и уничтожено по щелчку пальцев.
развернувшаяся на фоне Второй мировой войны и объединившая
несколько поколений детей из разных уголков мира.
Когда юный Отто заблудился в лесу, на выручку ему пришли три таинственные девушки. Они подарили мальчику музыкальный инструмент и пообещали, что придет день, и он спасет чью-то душу от неминуемой гибели.
Германия, 30-е годы. Фридрих — талантливый юный музыкант. Но когда его отца арестовывают и забирают в Дахау, жизнь Фридриха разбивается на тысячу осколков.
США, 30-е годы. Майк — виртуозный пианист, живущий со своим младшим братом Фрэнки в сиротском приюте. Когда над братьями нависает угроза разлуки, Майк решает пожертвовать своей жизнью, чтобы помочь Фрэнки обрести дом.
США, 40-е годы. Айви музыкально одаренная девочка. Вот только переезд в другой город лишает ее шанса выступить по радио и получить признание. Однако лишившись собственной мечты, Айви, не раздумывая, спасает чужую.
Поможет ли музыка каждому из них спасти чью-то душу, или пророчеству не суждено сбыться?
Пэм Муньос Райан — американская писательница, номинант премии Ганса Христиана Андерсена. Автор более 40 книг, включая «ЭХО». Является лауреатом премии Национальной гражданской ассоциации по гражданским правам и правам человека, награждена медалью Джона Ньюбери за выдающийся вклад в американскую литературу для детей, премией the Virginia Hamilton Literary Award за мультикультурную литературу.
Мама двух дочерей и двоих сыновей, бабушка пятерых внуков. Наполовину мексиканка, выпускает книги под своей девичьей фамилией.
«Однажды, в 2010 году, в историческом обществе в Калифорнии, я наткнулась на поразительную фотографию, с которой все началось. На снимке 1931 года был показан класс детей, каждый из которых держал гармошку.
Я отправилась в город Троссиген, Германия, чтобы посетить крупнейшую фабрику гармоники в мире. В музее фабрики я узнала о шестиконечной звезде на гармошках и о том, как она была удалена, когда Гитлер стал канцлером, и о молодых учениках, которые работали на заводе. Именно там начала раскрываться история Фридриха, наряду с предпосылкой для книги: одна гармоника, которая путешествовала в жизни трех персонажей — таинственная гармоника, которая каким-то образом помогала каждому из героев переносить темные времена, наполняла их силой и показывала им свет надежды».
Пэм Муньос Райан
Взрослые со временем забывают, как это — быть детьми. Что важнее всего на свете в семь лет, а что в одиннадцать. О чем мечтает по ночам подросток и что стоит за горючими слезами малыша. Если смотреть свысока прожитых лет на своих деток, то иногда кажется, что их переживания — мимолетный каприз. Но ведь это не так. Роман Пэм Муньос Райан «Эхо», написанный для подростков, — настоящий подарок и для их родителей. Потому что он позволяет окунуться в забытые волнения, страхи и радости, а значит, лучше понять собственных детей. Для меня именно это, как для мамы четверых детей, стало самым приятным открытием в книге.
Будущий дирижер Фридрих, начинающий пианист Майк и талантливая девочка Айви, которая дает радиоконцерты, связаны крепкой нитью — они одержимы музыкой. Каждый из ребят попадает в ситуацию на грани жизни и смерти, из которой, казалось бы, выхода нет. Фридрих лишен будущего в довоенной нацистской Германии, Майк закрыт в приюте США времен Великой депрессии, а Айви теряет возможность выступать в Америке Второй мировой войны. Не буду скрывать — с самым большим интересом я следила за линией детей-сирот: сказывается давнее погружение в тему.
Майк с младшим братом Фрэнком оказываются в приюте после смерти бабушки. И теперь до них никому нет дела. Взрослые вокруг заняты только собой — смотрители заведения хотят избежать неприятностей, директриса приюта мечтает получить выгоду, а усыновители планируют решить собственные проблемы. Для тонкой натуры благородного Майка, который поклялся оберегать и защищать младшего брата, это становится катастрофой. Конечно, в приютах и детских домах нашего времени невозможно отыскать таких воспитанных и благодарных мальчиков как одаренный музыкант Майк и его младший брат Фрэнк. Мне, во всяком случае, несмотря на частую встречу с воспитанниками детских домов и три усыновления, это не удалось. Но мы понимаем, что в литературе давно прижился особый, поэтичный, образ сироты. А вот то, как микроскопически точно автор улавливает скрытые от взрослых реальные переживания детей, просто потрясает. Пэм мастерски показывает внутреннюю наполненность и богатый душевный мир ребенка-сироты, который нередко прячется под слоем дурных привычек, тяжелого прошлого и психологических травм. И это уже реальность, причем наших дней. За нее я благодарна автору.
Роман Пэм Муньос Райан «Эхо» ̶ для тинейджеров. В нем лихо закручены сюжетные линии, драма переплетается со сказкой, а тайна увлекает за собой, не позволяя отложить книгу. И все-таки язык не повернется назвать роман только развлечением, хотя он идеально решает эту задачу — до последней страницы держит читателя в приятном напряжении. В книге умещается много больше ̶ не случайно она названа бестселлером New York Times и лучшей книгой года по версии Publishers Weekly — это и важнейшая веха в истории человечества, и социальные проблемы общества, и глубокий психологизм, и вера в волшебную силу искусства. Каждый отыщет в романе что-то свое. Я лично уверена в том, что книгу стоит читать не только подросткам, но и взрослым. Хотя бы ради того, чтобы лучше понять и узнать собственных детей.
