02 июня, 2011

Книги, которые не читают дети

Российским маленьким читателям сложно поддерживать современных отечественных авторов детских книг.
Книги, которые не читают дети

1 июня во всем мире отмечается День защиты детей. К этому приурочены различные мероприятия, конкурсы, акции. Российские власти уделяют повышенное внимание детскому здоровью, образованию, досугу. Самое важное в процессе образования ребенка — знания, которые он получает из уст родителей, учителей и, конечно, из книг.

Без преувеличения можно сказать, что 90-е годы ХХ века стали кризисными для литературы вообще, и для детской в частности. Значительно упали тиражи книг для детей, закрылась часть детских журналов, опустели детские библиотеки. Однако в последние годы положение начало меняться. Возродились детские периодические издания — «Мурзилка», «Веселые картинки». Появились новые газеты и журналы для детей, переиздаются произведения, ставшие уже классикой детского чтения — сказки Корнея Чуковского, стихи Маршака и другие, отметил российский писатель и автор детских книг Эдуард Успенский: «Это все старые книги таких писателей, как Олег Григорьев, Борис Жидков, Колбасев, Введенский. У нас замечательная детская литература. Это и Кассиль, и Гайдар. Можно купить, слава Богу, эти книжки сейчас. И потом, есть новые писатели — это Стас Востоков, Тимур Георгиев. Если услышите их имена или увидите их на обложках, то покупайте эти книги».

Но все же, как отмечают и сами писатели, и обозреватели книжного рынка, да и простые покупатели, именно отечественной, а не зарубежной, переводной детской литературы все-таки пока маловато. И причин этому несколько. Например, Эдуард Успенский справедливо полагает, что в первую очередь молодым талантливым авторам не хватает пресловутой раскрученности, проще говоря, — рекламы: «Самое печальное то, что практически оборвалась связь поколений. Если раньше как-то легко переходило одно поколение, сменяя другое на страницах журналов и газет, то сейчас поколению некуда идти. Трибуны для самовыражения современных детских писателей практически нет». Современному детскому писателю приходится самому находить формы и способы самовыражения. И некоторые из них приходят к весьма интересным решениям. В их числе, например, Хельга Патаки. Это литературный псевдоним современной детской писательницы, а еще о ней говорят так: детский писатель, режиссер и музыкант. Почему? Хельга Патаки пишет сказки, читать которые она любит сама. И не просто читать — каждое ее чтение превращается в маленькое театральное действо.

Писательница выступает не только в библиотеках или на специальных конкурсах. Патаки еще и бывает, как в России, так и за рубежом в качестве гостя и участника различных фестивалей, в том числе и музыкальных. Ведь и там есть читательская аудитория. Кроме того, она является организатором целого ряда книжных выставок и ярмарок и работает в издательстве детской литературы. Пожалуй, вот он — образ современного писателя. И по ее наблюдению, дети не стали читать меньше, Интернет и телевидение все равно не заменят книгу, и рано или поздно дети возвращаются к книге. Но здесь есть большая проблема, говорит Хельга Патаки: «Очень много есть книжек для маленьких, книжек-картинок, есть книги уже взрослые. А вот этот промежуток, когда дети начинают читать сами? За исключением советской классики, очень мало современной детской литературы для детей 10-11 лет. Но если говорить в целом по стране, то, не считая крупных городов, не считая Москвы, Питера и других городов-миллионников, дети ходят в библиотеки, дети читают. И то, что библиотеки часто заказывают новые книги, говорит о том, что дети читают. Я думаю, что кризис есть, но не такой страшный, как кажется».

В стране, по словам писательницы, существует порядка десяти издательств, занятых выпуском детской художественной литературы. И спрос на текстовую литературу сейчас возрастает. Если говорить о жанрах, то в большей степени дети предпочитают приключения. Это могут быть и детективные, и исторические, и фантастические сюжеты.

Еще один немаловажный аспект: хоть книжек на прилавках магазинов и много, но по большей части, как ни печально, это книги зарубежных авторов — немецкие, английские, французские, голландские и японские. А вот как обстоят дела с отечественной? У нас есть талантливые писатели в их числе Сергей Седов, Марина Бородицкая, Артур Геваргизов, Марина Москвина, но если сравнить это с тем объемом, который приходит в Россию с Запада, их будет меньшинство.

И помимо рекламных проблем, о которых говорил Эдуард Успенский, по наблюдениям Хельги Патаки, существует еще одна, тоже немаловажная — многие родители предпочитают покупать своим детям те книги, которые они сами читали в детстве. Путь на книжном рынке для современных писателей остается тяжелым. А ведь в итоге страдают читатели.

Поэтому так важно сейчас поддерживать, развивать детскую литературу. Этому сейчас уделяется внимание — проходят книжные ярмарки и фестивали, различные конкурсы, а буквально через несколько дней состоится открытый книжный фестиваль, на который съедутся писатели с разных уголков мира и, конечно, из России.

Наталья Королева


Материал с сайта «Голос России»

Только интересные материалы и книги
Почтовому совенку-стажеру не терпится отправить вам письмо

Читайте также

30 взрослых книг, которые можно читать детям
Познавательно
30 взрослых книг, которые можно читать детям
Список от главного редактора «Классного журнала» Алексея Ходорыча
Как провести воскресенье на ВДНХ с детьми
Жизненно
Как провести воскресенье на ВДНХ с детьми
Рассказываем, чем заняться с ребенком на территории главной выставки страны
Готовимся к школе: что купить на книжной ярмарке
Тренды
Готовимся к школе: что купить на книжной ярмарке
Книги, которые помогут ребенку влиться в учебный процесс
100 лучших книг для подростков по версии Time
Познавательно
100 лучших книг для подростков по версии Time
Где два первых дневника «Гравити Фолз»?
Жизненно
Где два первых дневника «Гравити Фолз»?
Рассказываем, почему «Гравити Фолз. Дневник 1» и «Гравити Фолз. Дневник 2» нельзя купить в магазинах
Реми ищет семью
Познавательно
Реми ищет семью
В прокат выходит новая экранизация романа Гектора Мало «Без семьи»
Да здравствует Король!
Познавательно
Да здравствует Король!
Новый «Король Лев» от Disney готовится возглавить прокат
Детективы для детей и подростков
Познавательно
Детективы для детей и подростков
Загадочные истории на любой вкус и возраст