Гордость и предубеждение

Джейн Остен

«Гордость и предубеждение» — один из самых известных романов английской писательницы Джейн Остин, над которым она работала семнадцать лет. Однако после написания он пролежал в столе еще пятнадцать лет, так как издатели отказались его печатать, сославшись на неактуальность темы. Лишь после выхода другой книги писательницы, «Разум и чувства», которая мгновенно обрела успех, Джейн Остин смогла опубликовать и его.

Все издания (24)

О книге

Время действия повествования — конец XVIII — начало XIX века. Многие критики даже точно называют год — 1812-й (время публикации), однако с этим утверждением можно поспорить, так как роман был окончен еще в 1797 году. Главных персонажей достаточно много. Первые герои, которые встречаются читателю, — семья Беннет: отец, мать и пять дочерей, которые совершенно не похожи друг на друга ни внешне, ни по характеру. Кроме них, в течение действия появляются разные другие семьи, о которых автор рассказывает подробнее. Отец семейства — мудрый, опытный мужчина, который воспринимает все происходящие события спокойно и взвешенно. В противоположность ему писательница ставит его жену — миссис Беннет — женщину истеричную, импульсивную, основная цель которой — как можно выгоднее выдать всех дочерей замуж. Действие начинается с обсуждения скорого приезда нового соседа — молодого мистера Бингли, богатого наследника. Миссис Беннет убеждает мужа нанести визит соседу, чтобы завести с ним тесное знакомство. Она уверена, что мистер Бингли непременно обратит внимание на одну из дочерей, а подобное замужество пойдет на пользу всей семье и сможет повысить статус в обществе. По настоянию жены мистер Беннет навещает нового соседа, который вскоре и сам приезжает в гости к семейству. Молодой джентльмен приезжает не один, а со своим высокомерным и надменным другом — мистером Дарси, который на первый взгляд показался всем членам семьи нелюбезным человеком, однако в финале романа произойдет то, чего никто от него ожидать не мог.

После сцены знакомства описываются события, происходящие в разных поместьях графства Хартфордшир, где разворачивается история столкновения гордости и предубеждения главной героини — Элизабет. На первый взгляд может показаться, что основная проблематика романа — это социальное неравенство и вопрос поиска достойного спутника жизни, однако за видимой «погоней за женихами» скрывается сложное и запутанное преодоление психологических и моральных препятствий, недоразумений и предрассудков, которые стоят на пути зарождающейся любви.

Общепризнанным классическим переводом романа на русский язык считается версия Иммануэля Самойловича Маршака, опубликованный в 1967 году. Также попытку перевода предприняла в 2008 году Анастасия Грызунова, однако ее версия оказалась не такой удачной — использование большого количества устаревшей лексики создало впечатление архаичного и вычурного текста. Однако такой стиль наиболее полно передает тонкие грани ироничного стиля письма Джейн Остин, который имеет большое значение для понимания всех особенностей романа.

Сюжет «Гордости и предубеждения» лег в основу нескольких фильмов, самым удачным из которых стала экранизация 1995 года с Колином Фёртом и Дженнифер Эль в главных ролях. Также большим успехом до сих пор пользуется полнометражный фильм 2005 года, в котором главные роли сыграли Кира Найтли и Мэттью Макфейден.

Также были сняты киноадаптации по мотивам сюжета — в 2003 году появился фильм «Гордость и предрассудки», а в 2004-м — «Невеста и предрассудки», действие которого было перенесено режиссерами в Индию.

Об авторе

Остен Джейн — выдающий британский писатель, классик мировой литературы. Родилась в 1775 году в небольшом городке в графстве Хэмпшир. В семье кроме Джейн росло еще 7 детей. У будущей романистки было 6 братьев и сестра Кассандра. Со всеми своими братьями и сестрами Джейн была очень дружна, на протяжении жизни постоянно вела с ними переписку. Именно семья, братья, которые участвовали в войне с Францией, жили вдали от дома, стали для нее источником знаний о внешнем мире. Образование Джейн вместе с сестрой получала в двух частных школах и дома — их отец был высокообразованным человеком, приходским священником. В юности Джейн пережила любовный роман с соседом Томасом Лефроем, однако брак не состоялся по финансовым соображениям. Джейн Остен так и не вышла замуж, в 30 лет она надела чепец, объявив тем самым себя старой девой. Всю свою жизнь она провела в родном доме, умерла в 1817 году, поехав на курорт с целью лечения. Первые юношеские произведения еще не в полной мере раскрывают талант великой писательницы. Среди самых известных классических произведений автора романы «Гордость и предубеждение», «Чувство и чувствительность», «Доводы рассудка», «Эмма». Последним произведением Остен стал «Сэндитон», который она не успела завершить. Джейн Остен называют родоночальницей реализма в британской литературе, также отмечают мягкий юмор и тонкий психологизм ее произведений. В ее романах, несмотря на несложный сюжет, разворачивается настоящая вселенная сложных чувств, эмоций и размышлений.

Цитаты (11)

Отзывы о книге (16)

Статьи о книге