Ну ладно еще переменные JavaScript они пишут кириллицей (это допустимо, хотя на практике это применяют единицы), но строка (стр. 183)
$('input[type="текст"]')
меня просто убила.
Что за "умник" переводил книгу? За что я заплатил 800 руб? Дочитал пока до этого места, видимо дальше будет еще "интересней". Отвратительная локализация, просто ужасная. Такую книгу хорошую умудрились испоганить.