Ответы редакции Fanzon. Май 2026

Вопрос: Подскажите пожалуйста, можно ли ожидать перевод остальных романов из Авалонского цикла?

Ответ: Время от времени думаем в эту сторону. Но без особенного энтузиазма. Все-таки довольно специфический продукт на немногочисленных любителей.

Вопрос: Подскажите, пожалуйста, какие книги будут выходить в новых тиражах с суперобложкой, например, как «Птица малая»? Спасибо!

Ответ: В суперобложках выходит серия Нила Стивенсона, плюс планируются еще серии.

Вопрос: Планируется ли переиздание книги Джина Вулфа «Меч и цитадель»?

Ответ: Да, планируется допечатка.

Вопрос: Как выглядит цензура в ваших книгах? Вы замазываете строки черным?

Ответ: Ни разу не замазывали.

Вопрос: Будут ли доизданы хроники Амбера в серии «Fanzon. Миры Роджера Желязны»?

Ответ: Да, процесс идет.

Вопрос: Будут ли дополнения к основной саге, такие как The Fall и Exile

Ответ: К какой саге? Ирландской? Исландской?

Вопрос: Почему не продолжили сотрудничество с Р. Р. Вирди? Книга очень хорошая, тем более, что обещали издание и писали, что работаете над переводом. Но автор ответил, что ему продолжение сотрудничества не предложили, а он ждал

Ответ: Очень слабые продажи. Окончательно еще не отказались, но бизнес должен приносить прибыль, а не убытки.

Вопрос: Продолжится издание книг Стивена Браста и Гарри Тертлдава? Грегори Киза?

Ответ: Все может быть. Но не раньше следующего года.

Вопрос: Когда ждать остальные части «Светоносца» Брента Уикса?

Ответ: Не раньше 2027-го.

Вопрос: А почему удаляются плохие отзывы с критикой «Последнего охотника на демонов»?

Ответ: Вероятно, потому что они плохие. Хорошие отзывы с критикой никто удалять не станет, верно?

Вопрос: Когда ждем книги Стивенсона?

Ответ: «Полостан» в конце лета. Остальное – с осени.

Вопрос: А Чайна Мьевиль случайно не планируется?

Ответ: Переиздания появятся этим летом, новинка – как будет готов перевод. Скорее всего, в 2027 году.

Вопрос: Есть в планах Дэн Симмонс? Переиздание или неизданное.

Ответ: Это автор АСТ. Свежее переиздание анонсировали совсем недавно. У нас будет только один рассказ в антологии «Последние опасные видения».

Вопрос: Выйдет продолжение Ребекки Роанхорс «Чёрное солнце»?

Ответ: Нет, ее произведения нарушают законы РФ.

Вопрос: Когда будет четвертая книга цикла от Бена Аароновича? И будет ли?

Ответ: Когда изменится позиция британского издательского лобби относительно сотрудничества с РФ. В прошлый раз автор боялся и говорил о чересчур высоких репутационных рисках.

Вопрос: Когда выйдет продолжение «Вора звездной пыли» Челси Абдулы?

Ответ: Книга переведена, но из-за заполненности серии выйдет только зимой.

Вопрос: «Дети навигатора» Тэда Уильямса как скоро выйдут?

Ответ: Так скоро, как мы сможем. А пока мы не можем никак(

Вопрос: А какая будет цензура в «Святом красочных дверей» В. Чандрасекера — черные полосы или другая?

Ответ: Еще не знаем. Черные полосы привлекают излишнее внимание к остальному тексту тех, чье внимание опасно.

Вопрос: Есть ли в планах выпуск всей трилогии от Кима Сониля?

Ответ: Есть. Второй роман в плане на осень (ждем обложку от партнеров). Третий роман на корейском еще не получен и пока не ушел в перевод.

Вопрос: Пожалуйста, вернитесь к Терри Бруксу

Его циклу Шаннары необходимо переиздание, жизненно необходимо

Ответ: Когда вышла экранизация, мы делали попытку переиздания, но не получилось. Сейчас в столь масштабный цикл вряд ли кто-то ввяжется.

Вопрос: Кого вы хотели бы опубликовать, но по объективным (субъективным) причинам сейчас не можете? Кто у вас в списке на долгосрочную перспективу?

Ответ: Ой, кого бы мы только не хотели! Скажем, Толкин, Мартин, Герберт, Сапковский, Кинг, Мур, Баркер, Скальци, Чайковски, Пекара, Аранович – с удовольствием бы поработали.

Вопрос: Есть ли надежды на четвертую книгу Тэмси Мьюир «Девятый дом»?

Ответ: Если там не будет нарушений законов этой страны, то да. Ну и главное – если она закончит свой роман.

Вопрос: Стоит ожидать завершения цикла про брата от вас?

Ответ: Брат за брата не в ответе, бр-р-рат.

Вопрос: Есть ли новости про издание книг Джаспера Ффорде про Четверг Нонетот, планируется ли переиздание серии про Дженнифер Стрэндж с допечаткой последней четвёртой части и серии про Джека Шпротта и второй книги в серии?

Ответ: Новостей пока нет, но, как только они появятся, будут анонсы.

Вопрос: Есть ли планы по Джону Скальци? Продолжение цикла «Война старика», или другие циклы

Ответ: Планов – громадье. Осталось уговорить старика не воевать с нами.

Вопрос: Алан Мур таки не вернулся?

Ответ: Чтобы да – таки нет!

Вопрос: Когда выйдет переиздание «Имя ветра» и «Страхи мудреца» Ротфусса?

Ответ: Допечатка в производстве. Новые издания не благословлены. И да, он все еще не дописал «День третий» (ну так, на всякий случай).

Вопрос: Какие-то новости о переиздании Беккера есть? Когда будет? Очень интересна цензура в переиздании.

Ответ: Какие-то новости скоро будут. А вот в цензуре нет ничего интересного, поверьте.

Вопрос: Когда третья книга «Города мëртвого бога»?

Ответ: Есть определенные сложности с публикацией, связанные с сюжетом романа.

Вопрос: Когда планируется выпуск новой книги Джо Хилла?

Ответ: Этим летом. На этой неделе возникла проблема с файлами обложки, ждем исправленные от партнеров.

Вопрос: Планируется ли выпуск 2-й части «Инфошока» Дэвида Луиса Эдельмана на русском языке?

Ответ: Книга на верстке. Третья часть тоже переведена.

Вопрос: Не попал ли шестой омнибус «Пацанов» под текущие реалии цензуры? Вырезано ли что-то, или издание соответствует оригиналу?

Ответ: Издание соответствует оригиналу.

Вопрос: Будет ли продолжение книги Жуана Сильвы «Семена войны» и выход нового цикла Ричарда Суона «Великое безмолвие»?

Ответ: В ближайшем будущем – нет, но мы приложим все старания.

Вопрос: Ожидается ли издание «Сарантийской мозаики» Гая Гэвриела Кея?

Ответ: Нами – бесконечно ожидается. Автор пока не готов подписать контракт.

Вопрос: Вы не так давно ответили мне, что ведёте переговоры с Джеффом Вандермеером и хотелось бы узнать, как успехи? И может про Вернора Винджа узнаете?

Ответ: О, успехи грандиозные. Мы переговариваемся, он – нет. Только угрожает через агента.  Чрезвычайно увлекательно. И про Винджа мы тоже узнали. Вот: https://fantlab.ru/autor183.

Вопрос: Есть ли подвижки по Скотту Бэккеру?

Ответ: Готовим. Идет верстка, разработка дизайна.

Вопрос: Будет ли еще издан Пол Ди Филиппо?

Ответ: Возможно, но не в ближайшее время. Автор не массовый.

Вопрос: Каковы дальнейшие планы на Нила Стивенсона? Вскоре ли будет сборник статей? Переиздадите ли «Reamde»?

Ответ: Планы есть. Сборник эссе попробуем издать до конца года. Будет еще нонфик про ОС. Переиздание REAMDE пока не планировали – нужно переиздать юбилейную «Лавину», «Алмазный век», «Семиевие» и цикл «Атомный свет» не забыть.

Вопрос: Когда ждать «Дети погибели» — вторую часть цикла «Дети времени» Адриана Чайковски?

Ответ: Не раньше, чем он возобновит работу с РФ.

Вопрос: Идет ли сейчас работа по выпуску второй книги Кэл Кейд?

Ответ: Нет, сейчас не идет – первая книга еще не вышла.

Вопрос: Когда выйдет третья книга «Семиозиса»?

Ответ: Книга переведена, но еще не отредактирована. Стоит пока на 2027 год.

Вопрос: Когда «Лавина» Нила Стивенсона?

Ответ: «Юбилейное издание» в плане на осень.

Вопрос: Будет ли продолжение цикла Замиля Ахтара? Спасибо.

Ответ: И вам спасибо. Очень надеемся, но не в ближайшее время.

Вопрос: Книги Филипа К. Дика будут доп. тиражи? В идеале, хотелось бы, чтобы вы рассмотрели возможность выпуска всех его произведений под своей редакцией и оформлением.

Ответ: Допечатываем то, что заканчивается. Сейчас доптиражи ФКД идут как «новинки», так как приходится менять обложки, добавляя на них маркировку. Сами тексты не меняются. И да, несмотря на то, что на титульных страницах стоит Эксмо, Дика выпускает Fanzon.

Вопрос: У «Я — Провиденс» ждать доп.тираж? В частности первый том

Ответ: Будет переиздание двухтомника после дополнительной редактуры.

Вопрос: Будут ли доп.издание первой части трилогии «Маковые войны» Ребекки Куанг — «Опиумная война»?

Ответ: Опиум же наркотик, а они у нас запрещены, да? А у Куанг наркотик придает героям магические способности, что по законодательству является пропагандой и романтизацией наркотических и психотропных веществ.

Вопрос: Планируется ли доп тираж по циклу Брента Уикса, «Светоносец», первой книги «Черная призма» и будет ли исправление в переводе?

Ответ: Нет, не планируется.

Вопрос: Доп тираж «Умирающей земли» Вэнса?))

Ответ: Возможно.

Вопрос: Будут ли допечатки одиночных томов Аберкромби? (Кровь и железо, Прежде чем их повесят и тд)

Ответ: Безусловно. Одновременно с выходом новинок. Когда автор решит возобновить сотрудничество с РФ.

Вопрос: Будет ли допечатка трилогии «Море Осколков» Джо Аберкромби?

Ответ: Безусловно. Одновременно с выходом новинок. Когда автор решит возобновить сотрудничество с РФ.

Вопрос: Можно узнать когда будет доп. тираж трилогии «Первый Закон»? И в каких сериях будет доп тираж? С суперобложкой или без?

Ответ: Если речь о допечатке – вероятнее всего, без суперобложки. Что касаемо «когда» – см. выше.

Вопрос: Планируется ли дополнительный тираж омнибусов первых томов «Пацанов»? Особенно интересует первый том, который сейчас практически нигде не достать.

Ответ: В прежнем виде первые два тома достать можно только на вторичном рынке. Над их переизданием сейчас ведется работа, но вам не понравится: нарушающего законодательство РФ контента в нем не будет по согласованию с правообладателем. Когда будет готово – обязательно покажем примеры.

Вопрос: Когда ждать допечатки Патрика Ротфуса?

Ответ: Летом – осенью.

Вопрос: Будет ли доп.издание Фонды Ли «Нефритовый город»?

Ответ: Книга нарушает законы РФ. Но зато в 2027 у нас будет ее киберпанк-новинка.

Вопрос: Есть ли возможность переделать обложку третьей книги трилогии Дэвабад (Ш. Чакраборти) и издать его в мягком переплете? и будет ли еще тираж в твердой?

Ответ: Автор против. Ничего не можем с ней поделать.

Вопрос: Подскажите, планируется ли допечатка Джин Вулф «Меч и цитадель»?

Ответ: Да.

Вопрос: Тим Пауэрс «Врата Анубиса» когда будет доп.тираж или переиздание? Книга же огонь прям. А Кристофера Приста?

Ответ: Пока не планируется. Хотим сделать новинку Пауэрса. Приста издает АСТ.

Вопрос: Возможна ли допечатка второго тома «Ключей Локков» и выпуск оставшихся историй этой серии? Будет ли новый тираж N0S4A2?

Ответ: Новое издание романа «Носферату» будет. «Ключи Локков» – нет.

Вопрос: Будет ли доп тираж «Меча и Цитадели» Вулфа?

Ответ: Да.

Вопрос: Появились ли какие-то более чёткие планы по допечатке Руоккио?

Ответ: Нет, допечатывать не будем. Совсем неинтересно. Может, кто-то из коллег допечатает.

Вопрос: Есть ли шанс на издание первых циклов Девин Мэдсон «Кисия» (хочется читать по порядку) и Брента Уикса «Ночной ангел« (издавали давно, хотелось бы переиздание и тоже по хронологии читать).

Ответ: В 2027 году такой шанс крайне мал.

Вопрос: Будет что-нибудь ещё из артбуков, типа Ледруа?

Есть что-нибудь ещё в работе из старенького, типа «Мира Аркади» или более раннего?

Ответ: Возможно, когда-нибудь. В настоящий момент в работе нет.

Вопрос: Хотел узнать есть ли возможность издать книги Кэтрин Куртц «Хроники Дерини»?

Ответ: Обдумываем.

Вопрос: Когда планируется к изданию четвертая книга Райана Кейхила из цикла «Связанные и сломленные»?

Ответ: Не в этом году точно.

Вопрос: Есть ли надежда увидеть новые комиксы Ходоровски? Как «Рыцарей Гелиополиса».

Можно ли ожидать в этом году «Злого Гостя» от Джина Вулфа. Или «Дома Колдуна» или какой-то другой одиночный роман.

Ответ: «Недобрый гость» уже на верстке. Остальное у Вулфа переведено и стоит в планах.

Вопрос: Скажите пожалуйста, что-то из этого:

1.«Covenant of Steel» Anthony Ryan

2. «The Eidyn Saga» Justin Lee Anderson

3. «Saga of the Known Lands» Jacob Peppers

может появиться в планах?

Ответ: Пока этих книг в планах нет, но вероятность есть.

Вопрос: Metal Hurlant нет в планах издать?

Ответ: Нет. Антологии планировала издать «Азбука», планировала-планировала и, может, еще издаст.

Вопрос: Когда Мемуары Азимова ждать?

Ответ: Этой осенью.

Вопрос: Больше ничьи мемуары не планируете (имею ввиду фантастов)? Сильверберга, например, Деймона Найта, Фредрика Пола?

Ответ: Не планируется. Их нужно выпускать лимитированными тиражами, а в таком случае розничная цена будет космическая.

Вопрос: Не планируете ли издавать еще книги Стивена Грэма Джонса?

Ответ: Нет.

Вопрос: есть ли какие-то планы насчет The will of the many и The strength of the few от Джеймса Айлингтога? хотелось бы видеть эту серию у нас на рынке, но пока ни одно издательство не взялось за него

Ответ: Ну отчего же, пираты издают. А с правовой точки зрения это автор АСТ.

Вопрос: Брэдбери не планируете начать издавать? Письма его.

Ответ: Брэдбери регулярно издается и переиздается. Вот когда начнем и закончим его ПСС, то тогда можно заняться и письмами.

Вопрос: Интересуют перспективы дальнейшего издания Рэя Нейлера и Т.Р. Нэппера

Ответ: Два романа и сборник рассказов Нейлера в переводе, Неппер пока рассматривается.

Вопрос: Спасибо большое за издание «Мира Аркади» Каза. Ничего не ожидал, но в итоге он произвел большое впечатление.

Вроде вы больше не собираетесь ничего издавать из bd, но все спрошу, есть ли в будущем возможность еще увидеть работы этого автора на русском от вашего издательства?

Ответ: И вам спасибо. Все зависит от макроэкономических ожиданий, рецессии и нового, 21-го пакета санкций со стороны ЕС.

Вопрос: Будут ли издаваться книги Раймонда Фэйста «Хроники Мидкемии»?

Ответ: Возможно. Но не нами.

Вопрос: Хайнлайн и Симак/Саймак планируется?!

Ответ: Вероятно. Впрочем, мы за коллег не в ответе.

Вопрос: Австралийку Лору Джейн Маккей рассматривали?

Ответ: Нет. А есть на что посмотреть?

Вопрос: Аберкромби — «Devils» стоит ждать?

Ответ: Спросите у автора. Мы считаем, что ждать всегда стоит.

Вопрос: В июне вроде бы должен выйти новый роман М. Джона Харрисона «The end of everything» — не планируется, случайно? Аннотация очень привлекательная

Ответ: Да, Харрисона мы любим, уже издавали, но британцы сейчас редко идут на сотрудничество.

Вопрос: Спасибо за издание книг Джека Вэнса. Есть ли смысл надеяться/ждать издание последней книги из цикла об Умирающей Земле — «Песни Умирающей Земли», которая суть антология других авторов в той же вселенной? Или же как раз по причине «других авторов» такое трудноосуществимо?

Ответ: И вам спасибо. Эта антология уже издавалась, в ближайших планах ее нет, а там – посмотрим.

Вопрос: Подскажите, пожалуйста, не рассматривали ли вы возможность издания цикла о Дзирте До'Урдене Роберта Сальваторе?

Ответ: Простите, пожалуйста, нет, не рассматривали.

Вопрос: Есть ли в планах новые космические оперы в духе Рейнольдса, Питера Гамильтона или Кори?

Ответ: Время этих анонсов еще не пришло.

Вопрос: Будут ли выпускаться какие-то длинные циклы книг?

Ответ: Если будут стабильно покупаться, быстро отбивая затраты и принося прибыль. Пока с этим туго.

Вопрос: Нет ли в планах издать цикл о звёздных королях, а также трилогию «Araminta Station»?

Ответ: Гамильтона недавно переиздавали коллеги из «Азбуки». С Вэнсом посмотрим, как себя покажут продажи «Дердейна» и «Аластора».

Вопрос: Уиллума Пагмайра не планируете?

Ответ: Пока нет.

Вопрос: Не планируется выпустить «Семиевие» Нила Стивенсона?

Ответ: Да, будет переиздание.

Вопрос: Спасибо за трилогию Аластора. Вы лучшие! Скажите, что продолжите издавать Вэнса? И что планируете, если да?

Ответ: И вам спасибо! Планы есть, но сейчас не время их раскрывать.

Вопрос: Рассказы каких авторов вы еще планируете к изданию в обозримом будущем, помимо Дика (издан), Желязны, Балларда, сборников Эллисона?

Ответ: На первый взгляд, будет сборник Нейлера, новый сборник Лю Цысиня.

Вопрос: Есть ли планы на издание Тома Холта/ К. Дж. Паркера?

Ответ: Автор коллег из «Астрель-СПб».