Сегодня исполняется 99 лет со дня рождения знаменитого на весь мир детского писателя Отфрида Пройслера. Родившийся среди чешских гор, вдохновленный фольклором своего народа и огромной библиотекой своего отца, он мог бы начать сочинять сказки уже в юности, но сразу после школы в составе немецкой армии отправился на войну с СССР. В 1944 году он попал в плен и пять лет провёл в лагере под Казанью. Там он перенес малярию и тиф. Освободившись в 1949-м, разыскал свою семью в Германии, женился. Отфрид пошёл по стопам своего отца и стал школьным учителем. Только спустя несколько лет, вдохновившись работой с детьми, он написал своего «Маленького водяного», который впервые был издан в 1956-м.
-16% Маленькая Баба-Яга. Маленький Водяной. Маленькое Привидение (пер. Ю. Коринца, ил. В. Гебхардт) Твердый переплет 1164 ₽ 1379 ₽ -16% Добавить в корзину
Теперь, когда тридцать две книги Отфрида Пройслера изданы на пятидесяти пяти языках в количестве пятидесяти миллионов экземпляров, литературоведы отмечают основную идею большинства сказок писателя: зло можно победить мудростью и добротой. Герои, которые прежде в сказках были отрицательными (например, Баба Яга), у Пройслера наделены положительными качествами. Сложно представить, как человек, повидавший все ужасы войны, смог найти в своём сердце ресурс для весёлых и добрых детских сказок.
Главным произведением писателя считается «Крабат, или Легенды старой мельницы» о мальчике-сироте, попавшем в услужение колдуну. Несмотря на то, что это сказка, Отфрид Пройслер говорил о ней так: «Это и моя история, история моего поколения, история всех молодых людей, которые соприкасаются с властью и ее соблазнами и запутываются в них».
Крабат, или Легенды старой мельницы (ил. А. Власовой) (ст. изд.) Электронная книга 289 ₽ На Литрес
За три года до смерти, в 2010-м, Пройслер всё же написал мемуары о войне под названием «Я — рассказчик историй».
Парадокс заключается в том, что одна из полученных Пройслером литературных премий носит имя Януша Корчака, отправленного на смерть немецкими солдатами вместе с воспитанниками приюта. И что в качестве детского автора Отфрид Пройслер много раз посещал Советский Союз, страну, против которой воевал в молодости.
По сей день творчество писателя в нашей стране очень любят, издают и экранизируют. «Маленький водяной», «Маленькое привидение», «Маленькая Бабя Яга», а также истории о Хотценплотце выходят в издательстве «Эксмодетство».
Разбойник Хотценплотц (ил. Ф. Триппа) Твердый переплет