Рейтинги
Иногда самые тёплые и искренние истории рождаются из любви — материнской, глубокой, настоящей. Так появились «Сказки на ночь» Дарьи Индинок — сборник, в котором литература, музыка и нежность переплелись в одно целое. Автор книги, вдохновлённая своим опытом материнства и родным сибирским краем, создала не просто сказки, а маленькие аудио спектакли с голосами актёров и произведениями великих русских композиторов.
Мы поговорили с автором «Сказок на ночь» о том, как рождение ребёнка стало началом большого творческого пути, почему важно приучать детей к классической музыке с пелёнок.
Как появилась идея написать «Сказки на ночь»? Помните тот момент, когда пришло первое вдохновение?
Когда я родила первого сына, то стала писать для него сказки. Приходилось часто дежурить у его кроватки ночами, а сказки стали таким способом проявлять свою любовь к нему и к своей новой, материнской роли. Это были миниатюры о нашем сибирском крае, о его героях, животных и местах, мне хотелось, чтобы сын с детства знал, на какой земле он родился.
-15% Сказки на ночь (ил. С. Зыковой + музыка П. И. Чайковского, М. П. Мусоргского, М. И. Глинки и др.) 1999 ₽ 2359 ₽ Купить в ЧГ
Писала я их просто в стол. Затем я предложила моей подруге, Свете Зыковой, нарисовать к ним небольшие иллюстрации, попробовать сделать нечто вроде книжки для друзей. И она сделала это: Света рисует в очень душевной, теплой манере. Так бы всё и осталось, но в один из вечеров возникла, как и у любой устающей за день мамы, мысль: «А что, если бы книжка умела читать себя сама?».
Так появилась идея дать сказкам голос. Я собрала тексты и показала их актрисе драматического театра «Красный факел» Даше Емельяновой. Даша сама мама, прекрасная, любимая сценой и зрителями актриса, и ей так понравилась идея, что она собрала коллег, и уже через пару недель мы встретились на студии. Вместе с голосом появился и вопрос: «А как быть с музыкой?» Так как сказки были о русских, сибирских краях, то сама собой пришла идея дополнить, обрамить сказки произведениями великих русских композиторов.
Во-первых, наша русская музыка — это ДНК культуры и традиций, во-вторых, очень хотелось, чтобы у деток появился шанс буквально с пеленок развивать наслушанноать и «привыкать» к русскому музыкальному искусству. В итоге мы связались с Новосибирской филармонией, и солисты филармонического камерного оркестра проделали невероятную работу: музыка не просто зазвучала фоном, а стала полноправным героем сказок, обрамляя и дополняя каждый сюжет. Получился небольшой аудио спектакль в лучших традициях.
Почему для вас было важно соединить литературу и музыку?
Потому что и то, и другое, пожалуй, самые сильные средства выражения и передачи своих чувств и эмоций маленьким детям. Невозможно объяснить, почему в музыке Рахманинова живет Россия, но каждый слушающий её это чувствует.
Был и еще один важный момент: меня вряд ли можно назвать мамой, «профессионально повернутой» на теме развития детей, но я с первого дня понимала, что мне не хочется ограничивать мальчиков лишь яркими и простыми для восприятия мультиками. Тут, наверное, как с любыми другими вещами: если сначала давать лишь яркие запахи, потом будет трудно научить себя слышать что-то тоньше.
Я помнила, как нас в школе водили в филармонию, в оперу (Слава Богу, что вообще водили): это казалось чем-то сложным, а потому скучным, мы целым классом или засыпали, или баловались. У нас не было наслушанности. Только с годами я сама уже стала понимать, как это было ценно, но воспринимать целые, даже самые популярные произведения детям весьма сложно. От того и возникла мысль не просто добавить русскую классику, но выбрать самые яркие и «вкусные» фрагменты, понемногу, чтобы детки не успевали устать, но могли, при этом, первый раз прикоснуться к ним и почувствовать.
Какие ваши любимые сказки из этого сборника? Есть ли у них особенная история создания?
Моя любимая — сказка про манула и его трамвай. По сказкам были концерты, и, насколько я понимаю, зрителям, родителям и детям, манул тоже запомнился больше всего. Этот маленький пушистый кот для меня — как символ того, что даже если сначала тебя не поняли, не приняли, даже выгнали, это не значит, что нужно бросать свою мечту или обижаться на людей. Потому что человека с чистыми намерениями жизнь обязательно однажды наградит.
Я бы хотела научить этому своих мальчиков, если мне хватит на то мудрости. У этой сказки есть интересная история, но не создания, а продолжения: я писала её для Давида, старшего сына. А спустя два года появился младший сын Миша.
По сюжету сказки, мама искала своего сына среди темноты и поездов. Когда родился младший и я предложила мужу назвать его Мишей, я, честное слово, не проводила никаких аналогий и о сказке даже не вспоминала. Какое же было мое удивление, когда я открыла уже выпущенную книжку и вспомнила, как зовут ее главного героя и как символично мама его «искала». :)
Вы сами читаете или слушаете сказки со своими детьми? Какие сказки им нравятся? Есть ли у вас особый «ритуал перед сном»?
Да, мы слушаем сказки, читаем, рассматриваем: старший уже умеет улавливать сюжет и особенно ценит иллюстрации в книгах. Так получилось, что каждый член семьи «даёт» детям свою литературу, у меня это — русские народные сказки.
Меня всегда поражало, какой невероятный пласт культуры, верований и обычаев «зашит» в каждую, пожалуй, строку. Станут постарше, можно будет рассказывать им трактовку некоторых сказок по Проппу, чтобы они еще лучше понимали свои корни, если у них будет на то интерес.
Если бы нужно было описать книгу «Сказки на ночь» всего в трёх словах, какие бы вы выбрали?
От мамы, с любовью.
О чём мечтаете, как автор? Какая следующая цель после «Сказок на ночь»?
Я очень хочу, чтобы хотя бы один малыш, прочитав или послушав сказку, улыбнулся. Честное слово, когда сама становишься мамой, понимаешь, что для них и для нас, родителей, нет ничего ценнее их хороших воспоминаний и улыбок, никакие игрушки, деньги, кружки им этого не заменят. Я не помню из детства ни одну «дорогую» вещь, зато помню, как мы смеялись с мамой. Если мне это удастся, то точно всё не зря.
А цель — если читателям и издателям захочется продолжения, я с радостью его напишу. Эти сказки вдохновлены Сибирью, а у нас тут ещё множество чудес на каждом шагу. Приезжайте, увидите сами!
