Отзывы на книги автора Бёрд Кристен

Прошу обратить внимание редакции на "перевод" этой книги с английского. Создаётся впечатление, что перевод сделала машина, а после текст не вычитывался, литературно не перерабатывался. Читать такое произведение сложно, да и вредно для носителя русского языка.