Отзывы на книги автора Джули Кагава

История захватывающая, но бездарно переведена. Поэтому хочу поставить две оценки: истории - 5, переводу - 2. В тексте много бессмысленных фраз из неподходящих по смыслу слов, да и в принципе некоторые слова неверно употреблены, встречаются оборванные конструкции, много опечаток. Я не говорю, что я шибко грамотная, я делаю ошибки... А вот сдавать книгу в печать без редактуры должно быть стыдно! Хоть бы школьник какой-нибудь почитал и убрали хотя бы опечатки... Мне жаль потраченных денег...

Захватывающая книга. Сама идея превращения не удивительна, но то, как её преподнесли достойно пяти звёзд. По-началу очень интересно погружаться в "Коготь" и жизнь героев. Немного позже мне стало скучно, но не надолго. Очень понравилось то, что повествование ведётся от разных лиц, благодаря этому герои хорошо раскрыты. Сюжет захватывающий, книга читается на одном дыхании.

С огромным удовольствием хочу прорекламировать эту замечательную книгу. Здесь автор просто превзошла сама себя. Такие писатели встречаются не часто и качественную фэнтези-прозу отыскать в современных магазинах не так-то просто. Именно поэтому я настоятельно рекомендую ее прочитать всем тем, кто как и я является фанатом волшебных приключенческих историй, драконов, таинственных секретов и предсказаний и прочих интересных штучек. Роман оставил у меня приятное слегка тревожное впечатление, в нем много чувств, много неожиданных поворотов сюжета. И самое главное, что в этой книге, нет такого обилия кровавых событий, какими сейчас пестрят фантастические издания. Очень интересная книга, надеюсь, продолжение не заставит себя долго ждать.

Какая замечательная книга, надо же! Нашла я ее совершенно случайно и в итоге прочла запоем. И хотя в этом волшебном мире довольно таки много жестокости, несправедливости и насилия, но сама причудливость ее атмосфера делает ее захватывающей и интересной. А все потому, что основная нить этой книги – это, конечно же, любовь. А еще про доверие, которое осторожно рождается среди сомнений и недоразумений. Это совсем первая книга серии, поэтому все только начинается. И это начало уже захватило меня целиком. Ее большой респект за драконью тему. Драконы вообще уже давно заняли особое место в моем сердце. И не всякий автор умеет писать о них так, как нравится мне. И вот в этом романе – все как я люблю. Очень советую к прочтению всем дракономанам.

Джули Кагава как всегда одарила нас своим шедевром. Продолжение Железных фейри более захватывающее и имеются трогательные сюжеты. Отношения между Меган и Ясенем развиваются не столь быстро. Ясень как обычно ведет себя немного холодно, но все же показывает иногда свои чувства. Меган наконец то взелась за ум, хотя ее тупость немного поражает (особенно это хорошо показано во второй книги Железных фейри). В принципе книга вышла удачной. Множество действий и захватывающих ситуаций затягивает в сюжет. Можно читать без отрыва.

Ну а теперь претензия к издательству! Кое-что мне очень не понравилось в этой книге. Во первых, в третий книге Железные фейри: Железная королева отсутствует содержание, это немного меня озадачило, что в книге как обычно отсутствует список глав; во вторых, имеются грамматические ошибки, хотя меня не очень это беспокоило, но читать с ошибками было смешно; в третьих, изменено имя персонажа старшего брата Ясеня, по мне это самая грубейшая ошибка. С каких это пор брата Ясеня зовут Рябиной? Как я помню старшего брата во второй книге звали Явор! Как это так вышло, что Явор стал Рябиной?! Это немного меня озадачило во время чтения. Книга хороша, но эти ошибки просто убивают. Книга подписана в печать 24.10.2012.

Ну на этом все. Всем советую прочесть эту книгу, а издателям тщательно проверять оформление и содержание книг.

"- Вы бились друг с другом. - Медсестра прищурила глаза. - А это значит, что он хотел вас прикончить. Правильно?
- Ну... - начала я.
- Так почему, во имя всего святого, вы требуете, чтобы я вылечила его?"
К первой книге из данной серии у меня не было никаких претензий. Все было легко, интересно, романтично и с юмором.
А вот ко второй... Как бы сказать. Если в первой характер героини был очень даже "по вкусу",восхищал и при ее страданиях реально зарождалось сопереживание, то во второй части автор превратила ее в глупую плаксивую девчонку, которая сама не знает, чего она хочет и готова наплевать абсолютно на все из-за своей любви. Наверное, 1/3 книги Меган делала то, за что ее хотелось (мягко говоря) ударить - злила. Большую часть книги она делала две вещи: плакала или не могла ничего сделать/помочь. Поэтому сама героиня меня очень и очень расстроила.
Каким-то образом, характер второстепенных героев куда устойчивее и интереснее, чем главных героев. Такое явно заметила впервые.
Что же касается Ясеня и Пака, то лишь второй спасал всё положение. Лишь его шуточки и поступки возвращали желание дальше читать книгу (хотя обычно мое расположение получают темные и неприступные герои!). И отдельное спасибо за возвращение Грималкина. Без него явно оценка упала бы до тройки.
"- И что же теперь делать?
- Страдать в тишине, чтобы я мог поспать."
Отдельным уважением прониклась к Железному Коню, ибо никак не ожидала от врага такой жертвенности. И в конце даже загрустила, после произошедшего.
Сама же история стала немного предсказуемой, потому что как только появлялось что-то необычное в рассказе, то уже сразу становилось ясно, что это и к чему приведет.
Первая книга намного сильнее и интереснее второй. Первая - это яркая манящая звездочка. А вторая - не пропекшийся пирог.
Третью часть буду читать лишь потому, что интересуют отдельные моменты. А четверка лишь за то, что не хочется понижать вторую часть из-за любви к первой.

"Когда-нибудь мы все умрем в пустыне логики и науки."
Давно хотела прочитать эту серию книг, но как-то все руки не доходили. И тут внезапно в начале января я поняла, что хочется почитать что-то такое, что не будет перегружать сознание. Из всего, что уже была на электронной книге - это произведение показалось самым адекватным.
Почему-то обложка мне дала немного ложные представления о книге, ибо я ожидала взрослое фэнтези. Но в результате поняла, что она больше подошла бы на подростковый возраст. И это хорошо, потому что в результате ее было очень интересно и легко читать.
Очень часто я предугадываю все события в книге, а здесь даже не хотелось. Быстрее горела желанием именно узнать, что приготовил автор.
"Сзади послышались шумны ахи и охи, истеричный смех и неприятный шепоток, - такой, что сразу понимаешь: сплетничают о тебе."
Правда присутствуют некоторые клише, от которых уже немного воротит, но именно здесь "стандарты" воспринимаются вполне себе нормально.

Одна из лучших серий. Простая и интересная сказка с довольно необычным концом (потому, что переведены 3/4 книг). Сразу хочется задать вопрос издательству Эксмо: Будите ли вы издавать четвертую, последнюю книгу  "Железные фейри. "Железный рыцарь""?

Судьба не посылает нам испытания которые нам не по силам

Первый раз купила книгу Джули Кагава и... прочла её за один вечер! Довольно простой сюжет, обычная история обычной американской девушки, которая считает себя более чем заурядной, прекрасные принцы, превратившие ее жизнь в сказку, только сказка эта не детская и совсем не добрая.Автор замечательно умеет удерживать интерес читателя до последней строчки.Персонажи прописаны ярко и имеют несколько уровней раскрытия. Хотя основные понятия о чести, любви, стремлении к власти прописаны так, что второго дна искать не надо.Книга ориентирована на женский круг читателей для приятного проведения вечера за чтением.
Хороший перевод, но вызывает вопрос имя одного из главных героев, почему Ясень? все остальные переведены в соответствии с действием и местом книги.

Порадовало продолжение книги "Железный король". Все осталось так же захватывающе. Неплохой перевод, нет спотыкулин, читается на одном дыхании.