«Эмма»: История о том, как одна умная девушка пыталась устроить чужое счастье и чуть не сломала свое
Джейн Остен часто называют писательницей про старинные балы, корсеты и обязательное «жили долго и счастливо». Этот роман совсем другой: он более взрослый, местами едкий, но при этом невероятно уютный.
Главная героиня, Эмма Вудхаус, — настоящая заноза. Она красива, богата, умна и безумно самоуверенна. У нее есть все, кроме одного — желания выйти замуж (чем она безмерно гордится). Вместо того чтобы заниматься своей жизнью, Эмма решает, что знает лучше всех, кто в кого должен влюбиться в ее маленьком городке Хайбери. Она берет под крыло милую, но простоватую девочку Гарриет Смит и начинает играть с чужими судьбами, словно расставляет фигурки на шахматной доске.
Самое большое удовольствие книги — наблюдать за тем, как безупречно выстроенный план разлетается вдребезги о реальность. Джейн Остен пишет об этом с потрясающим чувством юмора. Здесь нет злодеев или душераздирающих драм, вся трагедия героев заключается в их глупости, тщеславии и нежелании слушать друг друга.
Книга читается удивительно легко для классики XIX века. Нет никакого тяжелого языка, которым нас пугали в школе. Диалоги живые, описания природы лаконичные, а характеры людей выписаны так точно, будто Джейн Остен жила в соседнем подъезде и записывала сплетни о знакомых. Это идеальное чтение для долгих осенних вечеров с чашкой чая. Текст льется плавно, страница за страницей, и вот уже середина ночи, а ты все еще пытаешься понять, кому же в итоге отдаст руку мистер Найтли.
Что поражает больше всего — насколько современным кажется этот текст. За почти двести лет люди совершенно не изменились. Мы так же любим давать непрошеные советы, так же уверены в собственной правоте, так же ошибочно считываем намеки и принимаем обычную вежливость за глубокую симпатию.
Отдельно стоит сказать о любви автора к своим героям. Даже когда Эмма ведет себя как высокомерная всезнайка, Джейн Остен никогда над ней не издевается. Она относится к персонажам по-матерински тепло, позволяя им совершать ошибки, краснеть, извиняться и становиться лучше. Именно поэтому финал приносит такое огромное удовлетворение. Все сюжетные ниточки сходятся воедино, недоразумения разрешаются самым приятным образом, и каждый получает ту долю счастья, которую заслуживает. Книга дарит надежду и оставляет после себя очень доброе чувство.
Это история взросления. О том, как важно иногда заткнуться, перестать считать себя центром вселенной и просто посмотреть на человека рядом. Мистер Найтли, кстати, — один из самых адекватных и приятных мужских персонажей в мировой литературе. Он единственный, кто смеет говорить Эмме правду в лицо, и следить за их пикировками — отдельное наслаждение. Их отношения развиваются медленно, шаг за шагом, и это вызывает доверие.
Если вам понравились «Гордость и предубеждение», «Эмма» может показаться поначалу слишком затянутой. Здесь меньше броских эмоций, зато гораздо больше тонкой психологии и бытовых деталей английской глубинки. Но если втянуться, оторваться невозможно. К концу романа эту самоуверенную девчонку искренне полюбишь, потому что видишь, какой путь она проделала от избалованной богатой девочки до женщины, которая наконец научилась понимать сердце другого человека.
Рейтинги