на один раз. Несклолько ляпов в переводе. Иногда звучит достаточно странно, например, слово "шокирующая информация" в текстовом сообщении. Совсем н по-русски. Очень странное оформление мыслей героини. Не особо выдающаяся книга, но на вечер подойдёт. Детектив тоже неплохой в целом. Название тоже странное, альпаки участвуют ровно в одном эпизоде на полглавы
Плюсы:
неплохо
Минусы:
"клубки и кубки" в какой-то момент стали называться "нитки и напитки". Кто-то да должен следить за переводом
Рейтинги