
На книгу Искусство войны
Если вы не просто интересуетесь историей и философией Китая, а всерьез хотите погрузиться в их изучение, настоятельно рекомендую именно эту версию книги.
Перевод в ней выполнен академиком Николаем Иосифовичем Конрадом, советским востоковедом. Он же подготовил подробный комментарий после текста Сунь-Цзы. Он занимает больше половины книги и знакомит не только с особенностями "Искусства войны, но и других трактатов "Семикнижия". Очень информативно!