Вроде бы только что дочитала книгу, а чувство этой светлой, хорошей «пустоты» уже застряло где-то в горле. И я не ожидала, что успею так сильно привязаться к этой истории - но теперь уже всей душой по ней скучаю Я человек довольно неэмоциональный, но здесь были моменты, когда сердце буквально бешено колотилось, особенно когда я узнавала себя в Чомнин. А иногда глаза просто горели от накопившихся слёз, которые я уже бы не могла сдержать Спасибо огромное за это произведение. За его тепло, уют и ту особенную атмосферу, которая остаётся внутри даже после последней страницы. И отдельное спасибо переводчику - за то, что удалось так бережно передать все эти милые фразы, сравнения и то самое ощущение, будто тебя тихонько согревают изнутри Мне ещё кажется, что сама кошка в этой истории - это нечто большее, чем просто персонаж. Для меня она стала чем-то вроде метафоры спокойствия и умиротворения. Как маленькое напоминание о том Я сейчас расплачусь. Мне правда будет не хватать этой истории
Плюсы:
Душевная, жизненная история. Приятно читать. Сюжет плавно раскрывается
Минусы:
Боюсь их нет
Рейтинги