Рейтинги
Игорь
2023-10-11
Бумажная книга
Хорошая книга. Вышла, конечно, не сразу после оригинала, но быстрее FF.
Отличная обложка, твердый переплёт, бумага глянцевая, какая мне нравится и дб в комиксах.
Дороговатая, но в качестве подарка отлично подойдёт.
Не покупал, пролистал в ЧГ и, на первый взгляд, хорошо переведено и оформлено. Благо, все книги по FNaF оформлены и переведены хорошо. Кроме нескольких имён и названий: Неправильные вместо Искажённые, Эфтон вместо Афтон, Капкан вместо Спрингтрапа и Эмилия вместо Эмили (последние два касаются только 4го шкафа).
Хотелось бы глянуть на комикс как раз по 4 шкафу, он очень важен для вселенной, без визуального примера в виде рисунков не поймешь, что там к чему.
Ув. Эксмо, если будете всё-таки переводить оригиналы, то выпускайте книги в мягкой обложке, они за бугром как pocket book продаются????
9/10
Отличная обложка, твердый переплёт, бумага глянцевая, какая мне нравится и дб в комиксах.
Дороговатая, но в качестве подарка отлично подойдёт.
Не покупал, пролистал в ЧГ и, на первый взгляд, хорошо переведено и оформлено. Благо, все книги по FNaF оформлены и переведены хорошо. Кроме нескольких имён и названий: Неправильные вместо Искажённые, Эфтон вместо Афтон, Капкан вместо Спрингтрапа и Эмилия вместо Эмили (последние два касаются только 4го шкафа).
Хотелось бы глянуть на комикс как раз по 4 шкафу, он очень важен для вселенной, без визуального примера в виде рисунков не поймешь, что там к чему.
Ув. Эксмо, если будете всё-таки переводить оригиналы, то выпускайте книги в мягкой обложке, они за бугром как pocket book продаются????
9/10