Сразу скажу - великолепный перевод И.Маршака. Читается легко. Типажи узнаваемы и вполне современны. Героини - не наивные дурочки из сентиментальных дамских романов, то как они анализируют поступки, слова, даже движения соперниц и поклонников, как просчитывают свои действия. как ведут диалоги: где сказать, где промолчать, вызывает уважение - ведь им лет- то всего ничего - около двадцати, Каким же хорошим было домашнее образование, как же с ними занимались! не со всеми,правда, одна паршивая овца нашлась - в семье не без урода - но и эту проблему решили без ущерба для репутации и интересов других сестер. И конечно, великолепный английский юмор! Переводчику удалось передать и легкий сарказм и иронию - СПАСИБО. Получила громадное удовольствие.
Гордость и предубеждение
О книге
"Гордость и предубеждение" - шедевр английской литературы, был написан Джейн Остен в 1796—1797 годах и до сих пор не утратил своей популярности. Настолько, что в 2003 году занял вторую строчку в списке 200 лучших книг по версии Би-Би-Си, а в 2009-м послужил основой для фантастического боевика «Гордость и предубеждение и зомби» американского писателя-экспериментатора Сета Грэма-Смита.
В своем "первозданном" виде "Гордость и предубеждение" не менее актуально. В семье Беннетов пять дочерей и практически никаких перспектив на их удачное замужество… С толком и расстановкой, с тонким юмором и психологизмом Джейн Остен рисует картину того, что у каждой девушки есть шанс встретить своего «мистера Дарси».
"Гордость и предубеждение" - шедевр не только английской, но и мировой литературы. Эта книга была написан в 1796—1797 годах и до сих пор не утратила популярности: в 2003 году заняла вторую строчку в списке 200 лучших книг по версии Би-Би-Си, а в 2009-м послужила основой для фантастического боевика "Гордость и предубеждение и зомби" американского писателя-экспериментатора Сета Грэма-Смита.
С тонким юмором и психологизмом Джейн Остен рассказывает историю героини, убеждая читателя в том, что у каждой девушки есть шанс встретить своего мистера Дарси.
Характеристики
Другие издания
Материалы о книге
Отзывы
Сразу скажу - великолепный перевод И.Маршака. Читается легко. Типажи узнаваемы и вполне современны. Героини - не наивные дурочки из сентиментальных дамских романов, то как они анализируют поступки, слова, даже движения соперниц и поклонников, как просчитывают свои действия. как ведут диалоги: где сказать, где промолчать, вызывает уважение - ведь им лет- то всего ничего - около двадцати, Каким же хорошим было домашнее образование, как же с ними занимались! не со всеми,правда, одна паршивая овца нашлась - в семье не без урода - но и эту проблему решили без ущерба для репутации и интересов других сестер. И конечно, великолепный английский юмор! Переводчику удалось передать и легкий сарказм и иронию - СПАСИБО. Получила громадное удовольствие.
Одной из пяти дочерей, Элизабет Беннет, удалось покорить сердце самого влиятельного аристократа Мистера Дарси. Но, как казалось девушке, он был излишне горд, эгоистичен. Однако, во время чтения всей истории перед нашими глазами раскрываются все более новые сцены, которые приводят читателя в глубокое удивление, печаль, радость и в другие различные эмоции. Отчетливо было видно, насколько нравятся друг другу главные герои, но вместе им мешает быть гордость и предубеждение. По ходу книги Элизабет узнает, что Мистер Дарси на самом деле человек чуткий, честный и благородный.
Больше всего в этом произведении мне понравилась атмосфера –19 век Англии. Как точно и искусно показывает нам автор обычаи тех времен, все традиции. Особенно впечатлили сцены с балами. Как можно было узнать из разговоров наших главных героев, в то время бал - это настоящее, самое распространенное место знакомства молодых людей, основное развлечение людей любого возраста.
Больше всего меня поразило то, что автор нам хотел показать, насколько важны для 19 века были прикосновения и сколько всего они значили, по-сравнению с нашим временем.
Во всю эту атмосферу погружаешься полностью, растворяешься в каждой строчке, которая так искусно написана автором.
Как мне кажется, Джейн Остен хотела нам показать, каким плохим может быть ваше впечатления от человека, насколько плохи могут быть восклицания людей о нем, но каким хорошим может оказаться человек на самом деле. Поэтому, предубеждение может погубить наше счастье, не стоит полностью доверять ему, стоит прислушиваться к своему сердцу.
Отныне "Гордость и предубеждение" одна их самых моих любимых книг, которую я буду перечитывать с таким же трепетом, восторгом и наслаждением, словно в первый раз!
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Железная пята
Электронная книга Аудиокнига Танцовщица
Мори Огай — до сих пор один из самых популярных авторов в Японии. В сборнике представлены произведения в жанре романтизм, основоположником которого Огай был в своей стране. А также исторические повести и рассказы, ставшие в некотором роде энциклопедией самурайской жизни и быта. Среди рассказов на страницах книги вы найдете автобиографическую повесть. Молодой японец приезжает по работе в Германию и случайно встречается с хорошенькой танцовщицей. Общество осуждает их связь, а тем временем девушка понимает, что беременна… Не менее захватывающие и исторические произведения. Князь на смертном одре. Вассалы, пришедшие с ним проститься, просят разрешение на совершение харакири. Тех, кому господин откажет, ждет родовой позор. Мори Огай и его произведения становится в один ряд с такими значимыми японскими авторами, как Нацумэ Сосэки и Рюноскэ Акутагава. Благодаря их влиянию выросли современные японские писатели Харуки Мураками и Содзи Симада. Белый кот Мичи — маскот серии. Вместе с вами он оправится в книжное путешествие по странам Азии: от чарующей Японии до загадочного Тайваня. Мичи будет поджидать вас на страницах книги. Вместе с ним вы разделите впечатления от прочитанного. На память о путешествии Мичи подарит коллекционную закладку. «Маскот. Путешествие в Азию с белым котом» — серия книг в твердой обложке в формате покетбука. Текст напечатан на белой бумаге. Внутри каждой книги читатель найдет разные коллекционные закладки с белым котом Мичи. «Он читал старые книги так, слово навещал дорогих сердцу покойников. Он читал новые книги так, словно выходил на базар посмотреть на современную публику».
Электронная книга Аудиокнига Алиенора Аквитанская
Подлинная история жизни Алиеноры Аквитанской — женщины, перевернувшей эпоху. Трижды королева, мать королей. Восемь детей родила Генриху II, из них пять сыновей. Любимый сын — Ричард Львиное Сердце. Королева, воспетая в рифмованной хронике трубадуров: «Милы мне встречи дружеских кружков, Милы беседы и уютный кров, — Милей всего, что скоро буду там, Где милой Донны снова честь воздам». Переодела ферзя в королеву на шахматной доске. Участвовала во всех делах: изменила освещение в Англии, завезла льняное белье и льняные скатерти. Приучила к французскому вину англичан. С 1173 по 1187 г. оказалась в заточении, все было отнято разом: власть, почести и даже дети, но ее воля и харизма подчиняла сыновей, они противостояли отцу. Строила больницы с системной спонсорской помощью, ввела льготы и привилегии городам от имени сына Ричарда, подготовив его вступление на трон. Пережила потери и трагические события (первый сын Гильом умер в три года, Генрих умер в 28 лет, по глупой случайности скончался и любимый сын Ричард в 41 год). Мудро решала проблемы с престолом и уже в возрасте 80 лет устроила все так, чтобы ее внучка Бланка стала королевой, кровь Плантагенетов оказалась на французском троне. Потрясающая женщина, обладающая поразительным интеллектом, жаждой жизни и житейской мудростью. Любезной, приветливой и веселой Сотворил ее Господь Бог.