Светлана
2024-04-23
Люсинда Райли - один из моих любимых авторов. И Цикл "Семь сестер" читаю/слушаю с большим интересом. Действительно затягивает, столь разноплановые и разновременные сюжетные линии - очень интересно! Дарья Белоусова очень удачно озвучивает эти книги, органична, без излишних эмоциональных всплесков и фальшивых модуляций - как это часто встречается у других исполнителей. Но, мой Бог! До чего же безграмотный, неотредактированный текст! Сплошная тавтология! В каждом втором предложении - речевые ошибки! Не текст - а готовое методическое пособие для исправления ошибок. Обидно за столь интересные произведения и их талантливого автора! Неужели у таких маститых издательств не нашлось средств, чтобы оплатить услуги приличного редактора?! Или им попросту безразлично - какого качества текст выходит под их маркой?! Очень, очень жаль!