Ромео и Джульетта. Сонеты
О книге
Изящная серия идеально подойдёт тем, кто при выборе издания обращает внимание не только на проникновенное содержание, но и на изысканное оформление. Книга компактного формата в твёрдом переплёте. Оригинальный дизайн, тактильная обложка с тканевой фактурой. Белая бумага, удобный для чтения шрифт.
Книги этой серии вызывают ассоциации с «прекрасной эпохой» и становятся тем необходимым элементом, который, почти по совету Коко Шанель, должен быть в сумочке каждой женщины. Чтобы всегда чувствовать себя уверенно, выглядеть элегантно и раскрывать свою уникальность.
Состав серии порадует любителей искренних и глубоко волнующих романов. В ней собраны лучшие романтические произведения мировой литературы в переводах признанных мастеров. Это «Гордость и предубеждение», «Маленький принц», «Страдания юного Вертера», «Портрет Дориана Грея», «Великий Гэтсби», а также жемчужины русской классики — «Мастер и Маргарита», любовная лирика Сергея Есенина и Александра Пушкина. Эти книги проникают в глубины человеческой души и исследуют каждое движение трепещущего сердца.
В книгу вошли великие произведения Вильяма Шекспира: пьеса «Ромео и Джульетта», сонеты. В «Ромео и Джульетте» история любви двух молодых людей рассказана так выразительно и динамично, что на протяжении веков ее ставят во всех театрах мира, а с появлением кинематографа — экранизируют ведущие режиссеры. Имена влюбленных из Вероны стали символом безграничной любви. А строки сонетов по-прежнему звучат в нас эхом собственных мыслей и переживаний. Каждому понятны слова, обращенные к любимому: «И кажется великолепной тьма, когда в нее ты входишь светлой тенью». Мало кто из писателей умел столь просто и ясно говорить с человеком о человеке, чтобы спустя столетия быть близким и понятным читателю.
Пьеса и сонеты представлены в переводах талантливых поэтов: Бориса Пастернака и Самуила Маршака. Оба перевода объединяют современный язык, выразительность и лаконичность. Потому они по праву считаются лучшими.
Характеристики
Похожие книги
Электронная книга Аудиокнига Моя жизнь
Книга Айседоры Дункан «Моя жизнь» — это яркая, откровенная и вдохновляющая автобиография одной из самых выдающихся танцовщиц XX века. В ней Айседора с удивительной искренностью рассказывает о своем пути: от непростого детства до всемирного признания, делится мыслями о свободе, искусстве и любви. Эта книга понравится читателю своей эмоциональностью, смелостью и глубиной. Она не только раскрывает личность Дункан, но и передает дух эпохи, показывая, как человек может создать свою судьбу, несмотря на трудности. Читая эту книгу, вы не просто познакомитесь с жизнью легенды, но и найдете вдохновение, чтобы смело идти за своей мечтой. Также в издание включен ключевой текст Дункан, посвященный танцевальному искусству — «Танец будущего».
Электронная книга Аудиокнига 365 стихов на каждый день
Вы держите в руках уникальный поэтический сборник, который приглашает вас в увлекательное путешествие сквозь миры слов и образов, сопровождая каждый день новой рифмой и вдохновением. Эта коллекция содержит стихи, описывающие всю палитру человеческих эмоций — от нежного утра до таинственных сумерек, от весеннего вдохновения до осенней меланхолии. Исследуйте разнообразие стилей и тем, где каждый стих станет вашим ежедневным ритуалом и источником размышлений!
Электронная книга Аудиокнига Где они растут, эти розы?
«Ты была скромна и вместе с тем решительна, ты не сомневалась ни в своём даре, ни в правильности своего видения. Твёрдой рукой ты правила рисунок своих стихов, придирчивым ухом вслушивалась в их музыку. Ничто несовершенное, лишнее или неуместное не портило впечатления от твоей работы. Словом, ты была художником. И потому, даже когда ты бряцала колокольчиками просто так, чтобы отвлечься, тебя навещала пламенная гостья, благодаря которой слова в стихотворных строчках плавились, становясь единым целым, так что выудить их оттуда не сумела бы ничья рука», — писала о знаменитой английской поэтессе Вирджиния Вулф. Сестра легендарного художника-прерафаэлита Д.Г. Россетти, Кристина сумела самостоятельно достичь известности, завоевав значительное место среди поэтов викторианской эпохи. Классическое изящество, тонкая лиричность, звучность и певучесть отличают «прерафаэлитские шедевры» Кристины Джорджины Россетти, а блистательный перевод, выполненный Марией Лукашкиной, как нельзя более точно передаёт все нюансы произведений поэтессы.
Электронная книга Аудиокнига Письмо к женщине
В книге «Письмо к женщине» собраны стихи, пропитанные нежностью и восхищением, которые поэты разных эпох посвящали самым близким и вдохновляющим женщинам в своей жизни. Каждая строчка излучает свет и тепло чувств, передаваемые через чудесные рифмы. Здесь вы найдёте стихи о любви, которая окрыляет и вдохновляет, о сердцах, бьющихся в унисон, и о музах, которые помогали творцам открывать новые горизонты в отечественной поэзии.