Предыдущий роман писательницы, "Жена путешественника во времени", стал мировым бестселлером и был удачно экранизирован, хотя у многих мнения на его счет расходятся. Кому-то не хватает экшена, кто-то считает сюжет незавершенным... "Соразмерный образ мой" абсолютно другой, и мне очень сложно определить его жанр. Это и семейная история с многочисленными скелетами в шкафу, и детектив, и путеводитель по старому и современному Лондону, и даже мистика присутствует, но весь вымысел так гармонично вписывается в общую канву повествования, что не вызовет никаких отрицательных эмоций у не любителей "всякой фантастики". У книги неповторимая атмосфера, запоминающиеся персонажи, при чем абсолютно все, а не только главные герои, в каждом вы найдете какую-то изюминку, которую не раз потом еще вспомните после прочтения.
Название романа навеяно стихотворением английского поэта Уильяма Блэйка "Тигр", стихотворением, споры о глубокомысленности которого не утихают по сей день, и цитаты из него широко используются в современной литературе.
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?
Может быть, Одри Ниффенеггер хотела найти свой ответ на этот вопрос? Так или иначе, книга получилась замечательная, одна из лучших в моем личном рейтинге прочитанных за последнее время произведений.
Единственное замечание, которое у меня было к изданию в серии pocket book - это корректура. Вам могут встретиться несколько опечаток, или перепутанные имена персонажей. Это, конечно, не смертельно, да и вопрос в другом, заметите ли вы это или будете слишком увлечены сюжетом?
Приятного вам чтения!