Книга была замечательной, пока ее не экранизировали. Мне всегда казалось, что после экранизации меняется что то, если не в самой книге, то в тебе, в товоем отношении к книге. Здесь произошло точно так же.
Я прочитала книгу на одном дыхании(еще до экранизации) и как натура впечатлительная и романтичная была глубоко поражена. Я всегда любила и буду любить классическую "Красавицу и чудовище", она несет определенный смысл. Что касается интрепритации, могу сказать - неплохо, хотя местами бывало странно, например когда девушка не пыталась убежать или в школе ее не чухнулись. Но и это не суть!
Да в книге показано как меняется человек, как из избалованного и эгоистичного, становится "белым и пушистым", доказывается упорно теория о том, что красота не главное, мотивы милосердия, любви, самопожертвования, дружбы... Да, все это есть! Но! Знаете, после классической истории хочется верить в любовь, в жизнь, в добро в конце концов! Та, настоящая история, запомнилась мне навсегда с певого раза, а эта лишь всколыхнула слегка припорошенные чувства и не отсавила после себя ничего кроме названия и фильма...