Чаще всего ее представляли в виде небольших черных лягушек с желтыми пятнами на коже, иногда в виде живых огненных шаров, а порой в образе прекрасных девушек и юношей с рыжими, а то и алыми волосами и золотыми глазами. Но чаще - сверкающие ящерицы, которые танцуют в костре или камине. Да и являлась Саламандра далеко не каждому.
Так и в истории про обычную, ну может не совсем обычную девушку Екатерину, которая работает в Департаменте лицензирования драконоборцев. Все бы ничего, но мир, в котором живет главная героиня, малость изменился. В нем однажды появились необычные существа - драконы, ну и много чего еще другого: «За пятнадцать лет все связанные с Контактом явления постепенно вошли в жизнь, обросли законами и правилами. И если Старшие Элементали в человеческие дела вмешиваются редко, то драконов можно встретить практически каждый день – они неплохо ассимилировались». И пришлось людям подстраиваться под действительность, которая стала их окружать. Это если совсем кратко...
Сюжетная линия и образная система лишь, на первый взгляд, кажутся простыми, но в произведение присутвуют прекрасные отсылки не только к русским народным сказкам, но и мировому фольклору, которые связаны между собой. Центральным образом становится - природная стихия огня, которая связана с Саламандрой и главной героиней Екатериной. Непредсказуемость, спонтанность здесь идут вместе. Ведь слово «саламандра» в переводе означает «живущая в огне» или «внутри огня», поэтому она и выбирает всегда людей, которые ей близки не просто по духу, но и которых необходимо проверить на наличие темноты или света в душе.
Алхимики верили, что саламандра - это одно из воплощений философского камня и обращались к ней за помощью, когда пытались превратить обычный свинец в чистое золото. Так и в произведении «Знак Саламандры»
запертый дар и невозможность его реализовать, становятся свооеобразным испытанием для Екатерины. Ведь только ей решать во что его превратить в чистое золото или пламя, которое может стереть все и всех со своего пути.
Здесь еще стоит обратить внимание и на второстепенных героев, которые здесь типичные сказочные персонажи: антагонисты, волшебные помощники и прочее, все по «Морфологии волшебной сказки» В. Я. Проппа, где все они выполняют положенную им функцию. Говорящие фамилии (Кощеев, Баба-Яга, Саламандра), странные обитатели кофейного автомата (Настасья), драконы дикие и ручные - все это тесно переплетено и создает неповторимую атмосферу произведения, где даже нечесть по-своему старается помочь обычным людям: «А потом оказалось, что живые люди – куда как скучнее, чем сериальные. И взялась наша барышня изменять мир к лучшему».