Те, кто знаком с творчеством автора не нуждается в прокламации данной книги (да и всех произведений Елены), они без агитации и хвалебных од приобретут и еще раз (а то и не один) перечитают.
Тем, кто сталкивается с работай Елены впервые и сейчас колеблется и гипнотизирует кнопку "положить в корзину", хочу сказать следующее:
Если вы ищите артхаусное произведение - Вы ошиблись разделом!
Если забрели сюда в поисках Ремарка и Хемингуэйя - Вам прямо и направо!
Если же Вы "сбились с ног" в поисках книги, которая отвлекла бы Вас от насущных проблем на несколько вечеров и принесла позитивный настрой - Welcome! Вы по адресу!
Книга читается легко, я бы даже сказала на одном дыхании. С лица не сползает улыбка, в результате чего болят скулы. Хороший юмор, здоровая ирония и самоирония! Но тем не менее, не смотря на свою "воздушность", книга не относится к категории "почитал, деградировал, забыл" (как это бывает со многими "произведениями" современных авторов)! В антураже фантастики спроецированы проблемы (взгляды, традиции) нашей современной жизни!
Отдельно хочу отметить сам текст как таковой, т.е. с точки зрения литературного восприятия. Повторюсь, читается легко. Нет чувства недосказанности или наоборот перебора в словоизлиянии, автор доносит до читателя именно то, что хочет - ни больше ни меньше. При прочтении не коробит от невпопад вставленных выражений, не возникает молчаливый вопрос: "А что, собственно, автор этим хотел сказать?" Не знаю как для других, а для меня большую роль играет язык и стиль повествования. Будь сюжет хоть трижды захватывающим и "не затертым", но если "хромает" стиль - книга уйдет на задворки, так сказать до худших времен, когда на безрыбье…
Так что, завидую белой завистью, тем, кому только предстоит впервые открыть данную книгу! Тем, кто еще не знаком с кадетом Киран МакВаррас. Тем, кто еще не знает, какие приключения ждут независимую девушку на патриархальной планете Иристан, где женщин даже по имени не называют. Тем, кто еще не посвящён в планы Пантеренка по пресечению "родительского произвола"!!
ПРИЯТНОГО ПРОЧТЕНИЯ!!!!