Электронная книга «Книга ошибок для испаноговорящих»
О книге
Сборник Натальи Пичугиной "Книга ошибок для испаноговорящих” рассказывает о судьбах и буднях русских соотечественников в маленькой центральноамериканской стране: от 60-ых годов прошлого века и до наших дней. Увлекательные рассказы, записки, размышления и дневниковые записи пропитаны неповторимым духом Латинской Америки.
Реальная история глазами очевидца, точки соприкосновения разных культур, жизнь на два континента, своеобразие современного мира, смена поколений и эпох – это грани, без которых сегодня не обходится ни одна человеческая судьба вне зависимости от места и времени.
Комментарий Редакции: "Книга ошибок для испаноговорящих" – это плод работы мудрого, эмпатичного и вдумчивого человека, у которого есть, чему поучиться. Богатый и интересный жизненный опыт позволяет автору подмечать тонкости в различии культур русской и латиноамериканской. Однако в этой книге нет места стереотипам, нет глобальных обобщений. Человека, хотя бы поверхностно знакомого с особенностями культуры Латинской Америки, удивит авторская оптика. Возникнет ощущение несовпадения фонетики русского языка с латиноамериканским колоритом. Но все-таки насколько интернациональным, близким и понятным на человеческом уровне может оказаться, в широком смысле, быт людей, которых вы встретите на страницах этой важной для времени закрытых границ книги.
Характеристики
Похожие электронные книги
Электронная книга Аудиокнига Бабушка сказала сидеть тихо
Баба Зоя живет одна, но регулярно печет кому-то пирожки и поглядывает на шкаф. Соседки, с которыми она изредка ходит в лес по грибы-ягоды, подозревают, что их подруга немного сошла с ума от одиночества и уверовала в существование домового. Но в шкафу и правда кто-то живет. Кто-то косматый, кто не умеет разговаривать, никогда не выходил из дома и даже не видел неба.
Электронная книга Аудиокнига Смерть знает твое имя
Долгожданное погружение в атмосферу Японии и встреча с героями романа «Осьминог»! После того, как Александру не продлили рабочий контракт в Банке Нагоя, он уехал из Японии и работает в Москве. Однажды неизвестный присылает ему конверт со статьями из японских газет о четырех погибших девушках. Их тела одно за одним находят в водах реки Сякудзии в Токио. Хотя Александр и был уверен, что больше не вернется в Японию, он чувствует, что должен отыскать убийцу. Особенно после того, как его взгляд уцепился за упоминание загадочного бармена, который меняет места работы с такой же легкостью, как свои имена. Возможно, этот человек — его старый знакомый.
Электронная книга Аудиокнига Желчный Ангел
От автора бестселлеров «Любимчик Эпохи» и «Ген Рафаила». Хирург Вадим Казаченко оперирует известного писателя Сергея Грекова и извлекает на свет божий камень, который оказывается... бриллиантом с фигурой ангела внутри. Находке нет научного объяснения, и, чтобы не прослыть сумасшедшим, молодой врач не рассказывает о случившемся ни коллегам, ни самому пациенту. Вадим оставляет камень у себя — и ему начинает несказанно везти. Профессия, которая еле позволяла сводить концы с концами, теперь приносит внушительный доход, Казаченко становится хирургом с именем, и даже красавица-соседка Марго отвечает взаимностью на его чувства... Жизнь писателя Грекова, напротив, разваливаетсяна части — и он тянет за собой в пропасть всех, кто оказывается рядом. Шаг за шагом таинственный камень, чья история уходит в далекое средневековое прошлое, коварно путешествует от одного героя романа к другому, вовлекая своих хозяев в странную и жестокую игру. И каждый из последующих владельцев обязан сделать выбор. Вот только цена этого выбора оказывается непомерно высокой... В романе «Желчный Ангел» Катя Качур размышляет на тему жизни и смерти, случая и неизбежности, в своем фирменном стиле: с теплой иронией и любовью к людям.
Электронная книга Аудиокнига Мать велела герань не поливать. Сборник рассказов
Одиннадцать вдохновляющих историй в новом сборнике рассказов популярного писателя, автора книг «Любовь без дублей», «Игры с небом» и «Танец стрекоз» Таши Муляр. Почему мы так редко говорим тем, кто нам по-настоящему дорог, что любим их, и почему чаще замечаем плохое? Почему цепляемся за иллюзии, вместо того чтобы жить настоящим? Почему боимся открыть сердце, хотя страдаем от одиночества? Вместе с героями Таши Муляр вам предстоит разобраться в непростых жизненных ситуациях, и, возможно, среди историй найдется та, что поможет вам по-новому взглянуть на собственные отношения и проблемы.
Электронная книга Аудиокнига Бюро добрых дел
«Бюро добрых дел» — это обязательное чтение для всех, кто интересуется психологической прозой и исследует сложность человеческой природы. Сборник состоит из коротких рассказов разных лет. Они не связаны между собой по смыслу и могут читаться отдельно. В каждом рассказе поднимается определенная тема: любовь, дружба, отношения в семье, одиночество, преданность и предательство. Рассказы Елены Рониной пронзительны, проницательны и вызывают глубокие размышления. Они приглашают читателей заглянуть в зеркало собственных эмоций и найти в себе отклик на универсальные темы человеческого существования.
Главное сегодня
Что почитать: рассказ Марии Рудневой «Ничего интересного»
Очень зимнее дополнение к роману «Похоронное бюро „Хэйзел и Смит“»
Что почитать: рассказ Антонины Крейн «Дело господина Чудо»
Самый рождественский текст сборника «Витражи лесной столицы»
Виталий Калашников — автор января на eksmo.ru
Знакомим читателей с книгами историка и москвоведа
Поздравляем с Новым годом и дарим рассказ Анны и Марка Коэнов!
Теплые пожелания от команды «Эксмо» и сюрприз от наших авторов