10 января, 2017

Три экранизации произведений Алексея Толстого

«Аэлита», «Золотой ключик» и «Хождение по мукам»: легендарные фильмы от знаменитых режиссеров

Три экранизации произведений Алексея Толстого

Алексей Николаевич Толстой — автор романов «Аэлита», «Петр Первый», трилогии «Хождение по мукам», а также множества известных повестей, сказок и пьес.

Читатели обожали его за волшебные и фантастические миры и проклинали за повесть «Хлеб» и другие пропагандистские поделки. Трагедия его жизни состояла в том, что несмотря на внешнее благополучие, писатель не смог прижиться в эмиграции, но и в СССР так до конца и не стал своим, хотя его и называли «красным графом».

Тем не менее, уже в советской России Толстого активно публиковали, называли преемником Горького и даже позволяли писать сценарии к фильмам по мотивам его собственных книг.

Среди экранизаций произведений Алексея Николаевича Толстого есть легендарные картины, которые могут быть интересны и современным зрителям. Три из них мы и решили вспомнить.

Аэлита

Фантастический роман, позже переработанный в повесть для юношества, вышел в 1923 году. Книга быстро стала популярной, и уже через год зрители кинотеатров смогли увидеть ее экранизацию. Премьера состоялась 25 сентября 1924 года, от романа Толстого в сюжете осталось меньше половины, но это не повредило ни качеству, ни известности кинематографической «Аэлиты».

Автором фильма стал только что вернувшийся в СССР Яков Протазанов. Режиссер успел поработать на крупных киностудиях Франции и Германии и привез с собой опыт зарубежных коллег.

«Аэлита» стала шоком для зрителей, несколько лет подряд видевших на экранах только агитационные короткометражки. Эта работа Протазанова так и осталась лучшим научно-фантастическим фильмом эпохи немого кино. Американский писатель-фантаст Фредерик Пол писал, что лишь полвека спустя советский кинематограф смог предложить нечто подобное («Солярис» Андрея Тарковского).

До сих пор «Аэлита» смотрится на одном дыхании. Модный в 20-е сюжет о научных достижениях и полете в космос соседствует здесь со сложной историей любви, а документальные кадры Москвы 20-х годов — с декорациями марсианского города, выдержанными в духе конструктивизма. Несмотря на то, что денег на полномасштабный антураж у студии не хватило, в «Межрабпом-Руси» нашли средства на то, чтобы создать специальные механизмы, имитирующие инопланетные приборы наблюдения за Землей.

Не менее интересны и костюмы героев, которые делались по эскизам Александры Экстер, Исаака Рабиновича и Надежды Ламановой. Все художники работали в театре, и «Аэлита» стала одним из немногих сохранившихся свидетельств того, каким был театральный советский авангард.

В съемках фильма приняли участие Юлия Солнцева (Аэлита), Николай Церетели (инженер Лось / Спиридонов), Валентина Куинджи (Наташа Лось), Николай Баталов (красноармеец Гусев), Юрий Завадский (Гор). В коротких эпизодах в картине появились совсем молодые Игорь Ильинский и Михаил Жаров.

Золотой ключик

Пожалуй, это один из самых недооцененных фильмов в истории советского кино. Сказка Александра Птушко, вышедшая в 1939 году, сегодня почти забыта. Поздние экранизации истории о Буратино выглядят и ярче, и динамичнее, однако фильм Птушко во многом оказался революционным.

Начнем с того, что в этой картине режиссер продолжил опыты совмещения в одной ленте методов художественного кинематографа и кукольной анимации. Впервые этот ход Птушко использовал в «Новом Гулливере», созданном по мотивам романа Джонатана Свифта, но тогда он работал с настоящими куклами (в фильме задействовано множество крохотных фигурок). В «Золотом ключике» режиссер превратил в кукол самих актеров:

«На меня надели огромную маску — целую голову из папье-маше. Глаза куклы не совпадали с моими глазами, и, чтобы я могла видеть, на щеках маски были проделаны дырочки, затянутые марлей, выкрашенной под цвет щек.

Необходимо было замаскировать все, что только могло бы „выдать“ человека. Меня одели в деревянный фанерный футляр, превратив в бревнышко. На руки и на ноги натянули трико, раскрашенное под дерево, а на колени и на локти были нашиты черные бархатные „шарниры“. На ступни надели огромные туфли, а на кисти рук — картонные перчатки», — вспоминала исполнительница роли Буратино Ольга Шаганова-Образцова.

Разница в росте между героями достигалась с помощью монтажа и оптического совмещения, постройки новых декораций и манипуляций с костюмами. Создателям картины буквально на ходу приходилось придумывать все новые и новые методы съемок, чтобы добиться желаемого результата. Позже изобретениями Птушко воспользовались многие режиссеры (в том числе и за рубежом).

Хождение по мукам

Трилогия Алексея Толстого была экранизирована трижды. В конце пятидесятых на экраны вышел фильм в трех частях, снятый Григорием Рошалем.

Второй раз трилогию «Хождение по мукам» снимали уже в формате сериала. Защищая идею многосерийной ленты, авторы говорили, что в картине Рошаля упущены важные сюжетные линии, чего, конечно, не случится в новой версии. Режиссером сериала стал Василий Ордынский, а главные роли исполнили Ирина Алферова, Светлана Пенкина, Юрий Соломин и Михаил Ножкин. Картина оказалась ближе к литературному оригиналу, отчетливее видна и идеологическая линия. На экранах фильм появился в 1977 году, в канун празднования 60-летия Октябрьской революции.

Третья экранизация «Хождения по мукам» вышла в 2017 году (о ней мы писали здесь).

Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 2005  книг
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 2001  книгу

Читайте также

10 цитат из книг Алексея Толстого
Мнения
10 цитат из книг Алексея Толстого
«Красный граф» о Гражданской войне, России и истории
7 книг о Гражданской войне в России
Познавательно
7 книг о Гражданской войне в России
Булгаков, Шолохов, Пастернак и другие классики о русской трагедии
5 сериалов 2017 года, снятых по культовым книгам
Кино
5 сериалов 2017 года, снятых по культовым книгам
«Рассказ служанки», «Американские боги», «Вавилон-Берлин» и другие экранизации известных произведений
Необычные переводы известных книг
Познавательно
Необычные переводы известных книг
Как переводчики разных стран называют классические произведения
Современный взгляд на Октябрьскую революцию
Познавательно
Современный взгляд на Октябрьскую революцию
Подборка новых книг о событиях вековой давности
Самые обаятельные литературные плуты
Познавательно
Самые обаятельные литературные плуты
Популярные герои-трикстеры: от Кота Бегемота до бравого солдата Швейка
«Путь восхождения»: мистика и восточная философия под одной обложкой
Познавательно
«Путь восхождения»: мистика и восточная философия под одной обложкой
Конкордия Антарова научит разгадывать тайны Вселенной
Главные неудачники мировой литературы
Познавательно
Главные неудачники мировой литературы
Горемыки классические и современные