В издательстве «Эксмо» выйдет новый роман Бернара Вербера «С того света»

В издательстве «Эксмо» выйдет новый роман Бернара Вербера «С того света»

Издательство «Эксмо» представляет новую книгу известного французского писателя Бернара Вербера — «С того света». Во Франции она была напечатана в прошлом году, на русском языке публикуется впервые.

Этот роман не входит ни в один из циклов, но его можно назвать своеобразным продолжением знаменитой «Энциклопедии относительного и абсолютного знания», одного из первых и главных произведений Вербера.

Главный герой книги — писатель Габриель Уэллс, внук Эдмонда Уэллса, создателя «Энциклопедии относительного и абсолютного знания», персонажа многих книг Вербера. Габриель не менее оригинальный и интересный человек, чем его двоюродный дед, так что, возможно, это не последняя книга, где читатель с ним встречается.

Роман начинается с короткой и беспощадной фразы: «Кто меня убил?» Этот вопрос появился у Габриеля во сне. А проснувшись, он понял, что эта фраза должна стать первой в его новом романе. Основная интрига кажется писателю очень оригинальной: после смерти он должен расследовать собственное убийство.

Эдмонд начинает создавать новый роман в собственном сознании, постепенно в его воображении рождается личность главного героя, и тут он неожиданно для себя осознает, что сам умер этой ночью и абсолютно невидим для всех окружающих. Лишь один человек, девушка по имени Люси, поразительно похожая на его любимую актрису, может помочь ему, потому что оказывается медиумом, способным чувствовать призраков и общаться с ними. Когда-то она прочитала книгу Габриеля «Мы, мертвецы», которая и вдохновила ее на то, чтобы стать медиумом. Теперь она может помочь автору любимой книги разобраться в тайне его собственной смерти.

Таким образом, главная сюжетная линия романа Вербера превращается в одно из самых оригинальных детективных расследований в мировой литературе: герой романа, желающий написать книгу о собственном убийстве, принимается расследовать это убийство вместе со своей преданной читательницей. Эта поначалу совершенно абсурдная ситуация с каждой страницей становится все более и более правдоподобной, так что история Габриеля Уэллса начинает казаться не сном или бредом, а самой настоящей реальностью.

Форма книги очень необычна. Вербер по сути запутывает читателя, заставляя его сомневаться, чей роман он сейчас читает: Бернара Вербера или Габриеля Уэллса. Кроме того, Вербер использует свой излюбленный прием: повествование постоянно прерывается вставками из «Энциклопедии относительного и абсолютного знания», создатель которой — двоюродный дед главного героя Эдмонд Уэллс. В этих фрагментах приводятся любопытные истории, поразительные факты и мудрые высказывания, которые иногда приближают читателя к разгадке, а иногда, наоборот, сбивают с толку.

С того света Бернар Вербер С того света

Роман «С того света» — типичное произведение литературы постмодернизма, использующее и обыгрывающее почти все главные приемы этого направления. Детективная сюжетная линия, форма романа в романе, цитирование вымышленных источников, тотальная ирония и постоянная игра автора с читателем — все это характерно не только для Вербера, но и для многих других писателей второй половины ХХ века и нашего времени, от Умберто Эко и Курта Воннегута до Харуки Мураками и Виктора Пелевина. Уникальная форма постмодернистского романа определяет и его крайне запутанное, но очень увлекательное содержание, сюжет, который держит читателя в постоянном напряжении. «С того света» — книга, от которой сложно оторваться, несмотря на то что многое в ней кажется странным, непонятным.

И прекрасная новость для всех поклонников Вербера: в начале сентября автор приедет на Московскую международную книжную выставку-ярмарку, чтобы презентовать «С того света» российским читателям.

Об авторе

Бернар Вербер — французский писатель. Он родился в 1961 году в Тулузе. В 80-е годы переехал Париж, где стал работать научным журналистом в газете «Le Nouvel Observateur». При этом Вербер всегда хотел выражать себя и свои мысли средствами художественной литературы, поэтому, когда он ушел из газеты и остался безработным, у него появилась возможность издать произведение, которое он писал почти 12 лет. Так в 1991 году был опубликован первый роман Вербера «Муравьи». В ближайшие 15 лет Вербер стал всемирно известным писателем, создателем знаменитых романных серий — трилогий «Муравьи» и «Мы, боги», дилогии «Танатонавты» и других ярких произведений. Одной из наиболее оригинальных работ Вербера стала «Энциклопедия относительного и абсолютного знания», составленная из собственных записей писателя обо всем на свете. Он автор 24 успешных романов, большинство из которых стали бестселлерами и были переведены на десятки языков.

Важная информация для СМИ

1) 7 сентября в 13:00 в здании информационного агентства ТАСС состоится пресс-конференция Бернара Вербера, посвященная выходу нового романа писателя «С того света» на русском языке и долгожданному приезду автора в нашу страну.

2) 7 сентября в 15:30 в студии библиотеки № 3 имени Н.А. Добролюбова Бернар Вербер примет участие в проекте ЛитМост: в формате телемоста писатель выйдет на связь с библиотеками всей страны. Онлайн-трансляция встречи будет вестись на  Youtube-канале библиотеки и в группах библиотеки в социальных сетях Facebook и  ВКонтакте.

3) 8 сентября в 13:00 в рамках ММКВЯ-2018 состоится выступление Бернара Вербера в 75-м павильоне ВДНХ на стенде издательства «Эксмо». Писатель представит свою новую книгу «С того света», ответит на вопросы своих гостей, а также проведет автограф-сессию.

4) 9 сентября в 18:00 Бернар Вербер встретится со своими читателями в Московском доме книги на Новом Арбате. Писатель представит русский перевод своей новой книги, ответит на вопросы и раздаст автографы.

5) Полные дни, когда Бернар Вербер будет в Москве — 7, 8 и 9 сентября (пятница, суббота и воскресенье). Свободное время в графике писателя будет:
— 7 сентября с 17:00 до 18:00 (после ЛитМоста и до ужина);
— 8 сентября с 17:00 до 19:00 (после выступления и интервью на ВДНХ и до ужина);
— 9 сентября с 15:00 до 18:00 (после интервью в здании издательства «Эксмо» и до встречи в Московском доме книги).


Нужна помощь?
Не нашли ответа?
Напишите нам