Хилари Мантел (род. 6 июля 1952 года) — одна из наиболее талантливых и награждаемых британских писательниц наших дней. Всемирную славу ей принес цикл исторических романов о Томасе Кромвеле. За них она была дважды удостоена престижной Букеровской премии (до нее только два автора могли похвастаться подобным достижением — Дж. М. Кутзее и Питер Кэри). Мантел уже сравнивают с такими гигантами жанра исторического романа, как Морис Дрюон и Роберт Грейвс.
Мы отобрали наиболее яркие цитаты из ее книг:
Толпа всегда жаждет перемен. Видя, как великий человек вознесся, она хочет его низвергнуть, просто ради новизны. «Волчий зал» |
Мужчины говорят, «я не выношу женских слез», так же, как «я не выношу слякоти». Будто слезы льются сами по себе, а мужчины тут ни при чем. «Волчий зал» |
Ложь не перестает быть ложью из-за того, что ей тысяча лет. «Волчий зал» |
Христос отдал жизнь, стремясь избавить нас от греха, но, насколько Филомена могла судить, и пальцем не шевельнул, чтобы спасти нас от нашей глупости. «Фладд» |
Самое страшное, что жизнь справедлива, но человеку, как кто-то когда-то заметил, нужна не справедливость, а милосердие. «Фладд» |
Я хотел сказать: в жизни бывает время, когда надо убить прошлое. Истребить себя прежнего. Вырубить под корень знакомый мир. Это трудно и очень болезненно, однако лучше поступить так, чем оставить душу в темнице обстоятельств, которые она не в силах более выносить. Темницей может быть образ жизни, который прежде тебя устраивал, а теперь тяготит, или мечта, которую ты питаешь по старой памяти, хотя давно из нее выросла. Прискучившее удовольствие. Пустые надежды, сестра, вот клетка, в которой душа чахнет, словно больной зверь в зоопарке. Когда реальность у нас в голове расходится с реальностью мира, мы изводимся... «Фладд» |
Молчание может быть красноречивым. В корпусе лютни сохраняются все сыгранные ноты, в струнах виолы — аккорд. Увядший лепесток может хранить аромат, молитва — нести в себе проклятия, а опустелый дом — гудеть от речей призраков. «Волчий зал» |
Есть молчание, которое предшествует словам, и молчание, которое их заменяет. «Волчий зал» |
Не мертвые преследуют живых, а живые — мертвых. Кости и черепа вытряхивают из саванов, в лязгающие челюсти, как камни, бросают слова. Мы исправляем книги, оставшиеся от покойников, переписываем их жизнь. «Волчий зал» |
Людям нужна хорошая власть, такая, которой не стыдно подчиняться. «Волчий зал»
|