10 цитат из «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера

Кто для других законы составляет, / Пусть те законы первым соблюдает

27 октября, 2017

Джеффри Чосера (ок. 1340 — 1400) по праву называют «отцом» английской поэзии и основателем национальной литературы. Он был первым автором, начавшим писать свои произведения на среднеанглийском языке.

Его творчество во многом предвосхитило культуру Северного Возрождения. На Чосера оказали сильное влияние идеи итальянских гуманистов. Поэт несколько раз посещал Апеннинский полуостров, где встречался с Боккаччо и Петраркой, читал «Божественную комедию» и лирику Данте.

Самым известным его сочинением стала книга «Кентерберийские рассказы». Этот сборник стихотворных новелл, написанный в лучших традициях «Декамерона», вошел в историю как одно из величайших произведений европейской литературы эпохи Средневековья.

 

Мы отобрали из него 10 цитат:

Кто для других законы составляет, / Пусть те законы первым соблюдает.

Недаром говорят: в любви и власти, / Никто охотно не уступит части.

Как все духовное, любовь вольна, / И всякая достойная жена / Свободной хочет быть, а не рабыней. / Мила свобода ей, как и мужчине. / Быть снисходительным велит любовь, / Себе не портить раздраженьем кровь, / Высокой добродетелью, по мненью / Людей ученых, надо счесть терпенье: / Оно сильнее строгости стократ.

Лишь между близкими удачен брак, / - Всегда и всюду это было так.

Остерегайтесь гнусным поведеньем, / А паче неуместным снисхожденьем / Детей своих губить. Кто портит чадо, / Тому не миновать, поверьте, ада.

Чудно порой ведет себя любовник: / То на деревья лезет, то в терновник, / То верх, то вниз, как на колодце ведра, / Как пятница — то сильный дождь, то вёдро / Поистине, изменчива без меры, / Сердца людей всегда мутит Венера.

Кто властвовать желает над собой, / Тот должен чувства сдерживать порой.

Мы все как тот, кто опьянен вином: / Пьянчуга знает — есть, мол, где-то дом. / Не знает только, как пройти домой, / И скользок путь под пьяною ногой. / Вот так же мы плутаем в сей юдоли: / Мы жадно ищем путь к счастливой доле, / Но без конца плутаем, как на грех, / Все таковы, и сам я хуже всех.

Мой сын! Господь, во благости своей, / Язык огородил у всех людей / Забором плотным из зубов и губ, / Чтоб человек, как бы он ни был глуп, / Пред тем, как говорить, мог поразмыслить / И беды всевозможные исчислить, / Которые болтливость навлекла.

Тут Алисон окно как распахнет / И высунулась задом наперед. / И ничего простак не разбирая / Припал к ней страстно, задницу лобзая. / Но тотчас же отпрянул он назад, / Почувствовав, что рот сей волосат. / Невзвидел света от такой беды: / У женщины ведь нету бороды. / «Фу! Что за черт! Ошибся я немножко». / «Ошибся? Да!» — и хлоп его окошком.


Поделиться с друзьями
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 58166  книг
Яндекс Дзен
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 58162  книги

Комментарии

Чтобы комментировать зарегистрируйтесь и заполните информацию в разделе «Личные данные»
Написать комментарий
Написать комментарий
Спасибо!
Ваш комментарий отправлен на проверку и будет опубликован в течение 5 дней при условии успешной модерации

Читайте также

30 главных произведений средневековой литературы Познавательно
30 главных произведений средневековой литературы
Список самых интересных книг европейского Средневековья
Откуда Шекспир брал сюжеты для своих пьес? Познавательно
Откуда Шекспир брал сюжеты для своих пьес?
Первоисточники произведений великого драматурга
5 интересных фактов о Франческо Петрарке Познавательно
5 интересных фактов о Франческо Петрарке
Из биографии великого итальянского поэта
Путеводитель по «Аду» Данте Познавательно
Путеводитель по «Аду» Данте
Рассказываем о некоторых символах, подсказках и аллегориях первой части знаменитой поэмы
10 мудрых афоризмов Омара Хайяма Мнения
10 мудрых афоризмов Омара Хайяма
Классик восточной литературы о жизни, любви и красоте
10 цитат из «Витязя в тигровой шкуре» Руставели Мнения
10 цитат из «Витязя в тигровой шкуре» Руставели
Средневековый грузинский поэт о любви, мудрости и дружбе
Поэтические «завещания» Франсуа Вийона Мнения
Поэтические «завещания» Франсуа Вийона
5 цитат из стихотворений французского классика
Лучшие стихотворения Анны Ахматовой: выбор Сухбата Афлатуни Познавательно
Лучшие стихотворения Анны Ахматовой: выбор Сухбата Афлатуни
О любимых метафорах и мотивах великой поэтессы