Встречи с авторами Подбор подарка

10 цитат из романа «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле

Было бы корыто, а свиньи найдутся

30 августа, 2017

Французский писатель Франсуа Рабле (1494 — 1553) вошел в историю мировой литературы как автор сатирического романа «Гаргантюа и Пантагрюэль». Мастер гротеска и гиперболы, в своей книге он рассказал историю похождений двух добродушных великанов и их друзей. Прозаик беспощадно высмеял лень, невежество и лицемерие духовенства, за что его произведение было объявлено Римско-католической церковью еретическим.

Писатель был ярым противником средневековой косности и догматизма. В борьбе со «старым миром» он выбрал очень необычное, но крайне эффективное «оружие» — раскатистый смех (получивший впоследствии название «раблезианский»). Роман «Гаргантюа и Пантагрюэль» ознаменовал собой рассвет французского Ренессанса и стал одним из величайших литературных произведений эпохи Возрождения.

 

Мы отобрали из него 10 цитат:

Так вот, запишите в своем мозгу железным стилем: всякому женатому человеку грозит опасность носить рога. Рога — естественное приложение к браку. Не так неотступно следует за телом его тень, как рога за женатым. Если вы услышите, что про кого-нибудь говорят: «Он женат», и при этом подумаете: «Значит, у него есть, или были, или будут, или могут быть рога», — вас никто не сможет обвинить, что вы не умеете делать логические выводы.

— Святые угодники! — воскликнули те двое. — Вот тебе раз! Что ж ты, милый, дурака валял?
— Да разве я кого-нибудь из вас валял? — спросил Гаргантюа.

Ах, малыш, малыш, славно провел ты нас за нос! Быть тебе когда-нибудь святейшим владыкою папой!

Кто с вечера не припасет дрожжей, у того к утру тесто не поднимется. Будьте всегда кому-нибудь должны. Ваш заимодавец денно и нощно будет молиться о том, чтобы Господь ниспослал вам мирную, долгую и счастливую жизнь. Из боязни, что он не получит с вас долга, он в любом обществе будет говорить о вас только хорошее, будет подыскивать для вас новых кредиторов, чтобы вы могли обернуться и чужой землей засыпать ему яму.

И точно: отказавшись от длинных предисловий и подходов, к коим обыкновенно прибегают довольствующиеся созерцанием вздыхатели, заядлые постники, не притрагивающиеся к мясу, в один прекрасный день он прямо ей объявил:
— Сударыня! Было бы в высшей степени полезно для государства, приятно для вас, почетно для всего вашего рода, а мне так просто необходимо ваше согласие от меня зачать.

Было бы корыто, а свиньи найдутся.

Уразуметь, предвидеть, распознать и предсказать чужую беду — это у людей обычное и простое дело! Но предсказать, распознать, предвидеть и уразуметь свою собственную беду — это большая редкость.

Восьмой излечивал все виды истощения: малокровие, сухотку, худобу, не прибегая ни к ваннам, ни к молочной диете, ни к припаркам, ни к пластырям, ни к каким-либо другим средствам, а лишь постригая больных сроком на три месяца в монахи. И он уверял нас, что если уж они во иноческом чине не разжиреют, значит и врачебное искусство, и сама природа в сем случае бессильны.

А я хоть и грешник, да без жажды не пью. Когда я, Господи благослови, начинаю, ее еще может и не быть, но потом она приходит сама, — я ее только опережаю, понятно? Я пью под будущую жажду. Вот почему я пью вечно. Вечная жизнь для меня в вине, вино — вот моя вечная жизнь.

Итак, мои милые, развлекайтесь и — телу во здравие, почкам на пользу — веселитесь, читая мою книгу. Только вот что, балбесы, чума вас возьми: смотрите не забудьте за меня выпить, а уж за мной дело не станет!


Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту и получите в подарок электронную книгу из нашей особой подборки
Мы уже подарили 79598  книг

Комментарии

Чтобы комментировать, зарегистрируйтесь и заполните информацию в разделе «Личные данные»
Написать комментарий
Написать комментарий
Спасибо!
Ваш комментарий отправлен на проверку и будет опубликован в течение 5 дней при условии успешной модерации

Читайте также

5 зарубежных писателей-врачей

5 зарубежных писателей-врачей

Шиллер, Моэм, Селин – эти и другие писатели-медики в нашей подборке 

Изучаем историю литературы по эпохам: Возрождение (Франция, Германия и Нидерланды)

Изучаем историю литературы по эпохам: Возрождение (Франция, Германия и Нидерланды)

15 главных произведений западноевропейского Ренессанса

10 цитат из книг Михаила Бахтина

10 цитат из книг Михаила Бахтина

Нет ничего абсолютно мертвого: у каждого смысла будет свой праздник возрождения

15 цитат из «Опытов» Мишеля де Монтеня

15 цитат из «Опытов» Мишеля де Монтеня

Нет попутного ветра для того, кто не знает, в какую гавань он хочет приплыть

7 цитат из «Похвалы глупости» Эразма Роттердамского

7 цитат из «Похвалы глупости» Эразма Роттердамского

Выдающийся писатель-гуманист о дураках, невежестве и толпе

Пьер де Ронсар о мире, людях и богатстве

Пьер де Ронсар о мире, людях и богатстве

5 цитат из стихотворений великого французского поэта

5 интересных фактов о жизни Оноре де Бальзака

5 интересных фактов о жизни Оноре де Бальзака

Рассказываем о превратностях судьбы знаменитого писателя

«Маленький принц» среди взрослых: 20 цитат из «Цитадели» Экзюпери

«Маленький принц» среди взрослых: 20 цитат из «Цитадели» Экзюпери

Французский писатель — о любви, власти и людях