5 цитат из пьес Карло Гольдони

Если вы хотите, чтобы уважали вас, сами уважайте других

25 февраля, 2017

Карло Гольдони (1707 — 1793) был одним из ведущих итальянских драматургов эпохи Просвещения. В своих произведениях он реформировал комедию дель арте и наделил классических персонажей реальными, взятыми из жизни характерами. Самыми известными его пьесами стали «Трактирщица» и «Слуга двух господ».

 

Мы отобрали из них пять цитат:

Самый несомненный признак любви — это ревность. Кто не ревнует, тот не любит. («Трактирщица»)

Подумайте, какая слабость! Сразу взять да и влюбиться в женщину! («Трактирщица»)

Если вы хотите, чтобы уважали вас, сами уважайте других. («Трактирщица»)

Злословием вы женщин окружили, / А про дела мужчин — ни-ни, ни слова... / Когда б мне дали власть, я б приказала, / Чтоб всюду все неверные мужчины / Носили по одной зеленой ветке, / Тогда бы города все превратились / В огромные и пышные леса! («Слуга двух господ»)

Панталоне. Мне безразлично, как тебя зовут! / А вот ты объясни сейчас подробно, / Как твоего хозяина зовут! / Мне кажется, что я не то расслышал.

Труффальдино. Ах, бедный старичок... Он глуховат! / Хозяин мой зовется Федерико / Распони из Турина... / Он явился...

Панталоне. Ступай-ка вон отсюда!

Труффальдино. Почему?

Панталоне. Да потому, что ты сошел с ума! / Синьор Распони из Турина умер.

Труффальдино. Как умер?

Панталоне. Умер. Что поделать! Умер!

Труффальдино. Так-так! Хозяин умер. Очень жалко... / А я его внизу живым оставил! / На самом деле умер?

Панталоне. Точно: умер.

Ломбарди. Он, безусловно, умер. Вне сомнений.

Труффальдино. Вот горемыка. Как же это так? / Быть может, съел чего-нибудь... Прощайте! («Слуга двух господ»)

Поделиться с друзьями
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 40277  книг
Яндекс Дзен
Получите книгу в подарок!
Оставьте свою почту, и мы отправим вам книгу на выбор
Мы уже подарили 40272  книги

Читайте также

7 цитат из пьес Бомарше Мнения
7 цитат из пьес Бомарше
Французский классик о судах, правде и власти
5 цитат из произведений Пьера де Мариво Мнения
5 цитат из произведений Пьера де Мариво
Кто изменяет ради нас, может потом изменить нам ради других
15 цитат из комедий Мольера Мнения
15 цитат из комедий Мольера
Правдивость не порок
10 цитат из мемуаров Джакомо Казановы Мнения
10 цитат из мемуаров Джакомо Казановы
Великий авантюрист и обольститель о свободе, любви и удовольствиях
Как Федерико Феллини экранизировал классику Познавательно
Как Федерико Феллини экранизировал классику
Три культовые картины знаменитого режиссера
Величественная династия Флорио: семья, ставшая легендой Познавательно
Величественная династия Флорио: семья, ставшая легендой
Рассказываем о реальных прототипах главных героев романа «Львы Сицилии»
Джанни Родари: сказочник, который говорил правду Познавательно
Джанни Родари: сказочник, который говорил правду
Почему стоит читать детям истории писателя спустя полвека после первой публикации
В чем разница: Буратино или Пиноккио? Познавательно
В чем разница: Буратино или Пиноккио?
Рассказываем, чем две знаменитые сказки отличаются друг от друга