13 октября, 2016

10 проникновенных цитат из романа Чарльза Мартина «Между нами горы»

Ты вошла в мою жизнь, наполнила ее смехом, светом, чудом

10 проникновенных цитат из романа Чарльза Мартина «Между нами горы»

Чарльз Мартин — один из самых ярких современных авторов в жанре сентиментальной прозы. Его образы точны, сюжеты нетривиальны, книги так популярны, что переведены на 17 языков мира. Чуткость, обаяние, умение глубоко проникать в душу своих героев и, конечно, несомненный талант автора снискали ему славу «джентльмена нашего времени». «Между нами горы» — это история двух людей, которые должны были встретиться на мгновение и исчезнуть друг для друга навсегда. Но встреча оказалась неслучайной. А может быть, сама судьба свела в зале ожидания хирурга Бена и журналистку Эшли...

Мы подобрали для вас 10 самых проникновенных фраз из романа, после которых вы иначе посмотрите на свою вторую половинку.

 

... Мы давно вместе, многое повидали, через многое прошли, но чем сильнее любишь кого-то, тем лучше тебе самому. Может, вы считаете, что старику вроде меня все равно, когда она идет по спальне во фланелевой сорочке, но это не так. — Он усмехнулся. — И ей тоже. Может, она уже не такая бойкая, как в двадцать лет. Может, появились морщины, которые саму ее печалят. Возможно, все так и есть, но и сам я уже не такой, как на наших свадебных фотографиях. Я теперь седое, морщинистое, медлительное, поблекшее от солнца подобие того паренька, который когда-то женился на женщине, которая ему подходит. Я — половинка единого целого.

Выходите за того, кто проживет с вами следующие пятьдесят-шестьдесят лет. Кто будет открывать вам дверь, держать вас за руку, варить вам кофе, втирать мазь в трещины у вас на пятках, водрузит вас на пьедестал, где вам самое место. Он женится на вашем лице и на ваших белокурых волосах или будет по-прежнему вас любить, как бы вы ни выглядели через пятьдесят лет?

Иногда мы взлетаем в небеса и проводим среди облаков два-три часа. Мы молчим, потому что не испытываем потребности в разговорах. Зачем наполнять эфир дурацкими помехами? Она просто сидит здесь, положив руку мне на плечо, и мы несемся над землей. После приземления мир опять кажется нам нормальным.

Ты вошла в мою жизнь, наполнила ее смехом, светом, чудом. Радушием и теплом. Ты бежала бок о бок со мной, поглядывая на меня и роняя капли пота, а мне хотелось в душ, скорее смыть с себя отца и умыться тобой.

Я такой, каким сделал меня отец. Это он меня выковал, я знаю. Но отец избавлял меня от боли через боль. Это делало меня опустошенным и больным. А ты влилась в меня и наполнила до краев. Я впервые перестал чувствовать боль.Ты дала мне то, чего не мог дать он, — любовь без секундомера.

Оглядываясь на нашу жизнь, на то, как мы начинали, я вспоминаю, что мы всегда занимались делами, которые нравились нам обоим. У нас не было времени бездельничать. И ничто не могло нас разлучить.

Оглядевшись, я нашел тебя, и ты стала моим лучшим другом. Ты научила меня улыбаться, оживила мое сердце. Миля за милей ты вгрызалась в карьер по имени Бен, разглаживала шрамы, разбирала завалы, в которых гибла моя душа. Ты первой сложила меня из кусочков. Когда пришло время любить, ты научила меня ползать, ходить, бегать, а потом на пляже, под луной, борясь со встречным ветром, во время пятимильной пробежки, обернулась ко мне, оборвала путы, связывавшие мои крылья, и научила меня летать. Я перестал чуять под собой землю.

«Мне плохо без тебя. Там, где сердце — я и не знал об этом, — все время болит. Не знаю, каким я буду человеком, врачом, мужем, зато знаю, что редко произношу слова, которые тебе нужны. И еще я знаю, что люблю тебя. Люблю всем своим существом. Ты — раствор, который скрепляет меня. Останься со мной навсегда. Будь моей женой. Пожалуйста...»

Помнится, глядя на твой распахивающийся халат, я думал о том, как тебе со мной комфортно. О твоей улыбке, усталых глазах, поте над ушами, горящих щеках. Об огне в камине, о смехе, о красоте. О тебе с ног до головы. Помню, как на мгновение зажмурился и выжег твой образ на внутренней поверхности своих век, чтобы вечно носить его с собой.Рейчел, ты осталась для меня эталоном. Ты недосягаема.

Помню момент своего прозрения. Ты открыла мне то, что может открыть только любовь. Что отдала мне всю себя — самозабвенно, до донышка.Этот дар меня потряс. Его величие тронуло меня до той глубины, где слова не выживают. Где все бессильно. Где нет тайн. Где есть только ты и я, только все то, что зовется нами.


Читайте материалы по теме:

 

Читайте все материалы рубрики «Любовные романы»

Только интересные материалы и книги
Почтовому совенку-стажеру не терпится отправить вам письмо