Рейтинги
«Известия» / Мария Семенова
Чухе Ким, лауреат премии «Ясная Поляна», получившая награду за книгу «Звери малой земли», 12 августа встретилась с российскими читателями в книжном магазине «Республика». Она рассказала о своем романе «Город ночных птиц», любви к русской культуре и творческих планах.
Ким родилась в Южной Корее, училась в США, а сейчас живет в Лондоне. В интервью «Известиям» писательница рассказала, что сейчас работает над романом «Божественная комедия», вдохновленном «Мастером и Маргаритой» Михаила Булгакова.
«Здесь есть общая сюрреалистическая сюжетная канва — она посвящена мытарствам ангела, который пытается спасать людей в разных точках земного шара. „Мастер и Маргарита“ — это произведение глубокое и при этом очень смешное. Я хотела бы, чтобы роман, над которым я сейчас работаю, тоже был глубокомысленным, но занятным».
Уже этой осенью российские читатели смогут познакомиться с романом Ким «Город ночных птиц», который выйдет в издательстве Inspiria. Книга посвящена русскому балету, действие происходит в Москве, Санкт-Петербурге и Париже.
«Россия всегда была частью моего писательского пейзажа. Я вижу в русских много невинности, искренней готовности переживать о том, что значит быть человеком».
Писательница также поделилась, что пыталась выучить русский язык, но столкнулась с большими трудностями. Тем не менее она продолжает активно знакомиться с русской классикой в переводах, особенно выделяя творчество Льва Толстого: «В его душе я вижу отражение моей собственной».
