16 октября 2018 года североирландская писательница Анна Бернс получила Букеровскую премию за свой четвертый роман «Milkman» («Молочник»). Издательство «Эксмо» уже приобрело права на перевод книги. Ориентировочно он выйдет в первой половине 2019 года.
События «Молочника» традиционно для произведений Бернс разворачиваются в небольшом городке в Северной Ирландии. История о жестокости и сексуальных домогательствах, приправленная едким юмором, предстанет перед читателями в виде потока сознания восемнадцатилетней героини.
Напоминаем, что книги финалистов и лауреатов премии прошлых лет также выходили в «Эксмо», среди них: «Осень» Али Смит, «История волков» Эмили Фридлунд, «Эйлин» Отессы Мошфег, «Его кровавый проект» Грэма Макрея Барнета и «Линкольн в бардо» Джорджа Сондерса.