2 июля 2002 года в небе над немецким городом Юберлинген столкнулись грузовой «Боинг» компании DHL и пассажирский самолет «Башкирских авиалиний». Документальный роман о Виталии Калоеве, потерявшем в той страшной трагедии жену и детей и убившем авиадиспетчера, считавшегося виновником столкновения, стал одним из самых заметных журналистских расследований последних лет.
На пресс-конференции в ТАСС книгу представили ее автор, журналист Ксения Каспари (шеф-редактор программы «Вести», телеканал «Россия-1»), главный редактор издательства «Эксмо non-fiction» Евгений Капьев и племянник Виталия Калоева Амурхан Калоев.
Автор книги рассказала о том, какая масштабная работа была проделана в процессе создания книги. Она нашла Виталия Калоева во Владикавказе, провела с ним очень много времени и подробнейшим образом разузнала все детали той трагедии. «Он мне подробно рассказывал обо всех обстоятельствах, обо всех своих переживаниях», — вспоминала Ксения на пресс-конференции. Также она посетила место крушения самолета в Германии, встретилась и взяла интервью у всех, кто имел отношение к тем страшным событиям. В книгу вошли фотографии из семейного архива Калоевых, фотоматериалы с места авиакатастрофы. Ксения рассказала, что в книге впервые опубликована личная переписка Виталия Калоева в период его пребывания в тюрьме Пешвис в Швейцарии.
Автор подчеркнула, что в этом документальном романе заложена, прежде всего, идея о «столкновении менталитетов», а также правдивое описание одной из самых страшных авиакатастроф новейшего времени.