Зарубежная классика, о которой мы не знали

В каждом отзыве на Goodreads читатели упоминают, что эта книга, прочитанная в подростковом возрасте, осталась любима на всю жизнь. Бетти Смит, признанный классик американской литературы, создала роман, который читают и перечитывают во всем мире. «Дерево растет в Бруклине» — книга о жажде знаний, о неодолимой любви к жизни и о надежде, которая никогда не умирает. Что думает Фрэнси о жизни в свои 14 лет? Жизнь несправедлива, тяжела, сурова. Люди страдают. Их мечты, скорее всего, так и останутся мечтами. Даже если вы лучший человек в мире, реальность все равно может ударить наотмашь в любой момент. Фрэнси живет в бедняцком районе Бруклина и не строит иллюзий, но знает кое-что очень важное о мире. Рядом с ней маленький росток смог пробить слой бетона и вырасти в огромное дерево, а значит, и она сможет преодолеть все трудности, которые встретятся ей на пути. Сегодня книга «Дерево растет в Бруклине» входит в список обязательных книг для чтения в американских школах.

"Когда все дружным хором говорят "да", я говорю — "нет". Таким уж уродился", — писал о себе Жоржи Амаду и вряд ли кривил душой. Кто лжет, тот не может быть свободным, а именно этим качеством — собственной свободой — бразильский эпикуреец дорожил больше всего. У него было множество титулов и званий, но самое главное звучало так: "литературный Пеле". И это в Бразилии высшая награда. Жоржи Амаду написал около 30 романов, которые были переведены на 50 языков. По его книгам поставлено более 30 фильмов, и даже популярные во всем мире бразильские сериалы начинались тоже с его героев. "Лавкой чудес" назвал Амаду один из самых значительных своих романов, "лавкой чудес" была и вся его жизнь. Роман написан в жанре магического реализма, и появился он раньше самого известного произведения в этом жанре — "Сто лет одиночества" Габриэля Гарсиа Маркеса.

Уже первый роман Фицджеральда "По эту сторону рая" был назван манифестом поколения. Следом были написаны "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна", которые сделали писателя голосом джазовой эпохи. Он стал успешным и популярным. Потом были Великая депрессия и болезнь жены, поденная работа на голливудских киностудиях. Любой бы сломался при таких обстоятельствах. А Фицджеральд искал новые темы, заходил на спорные территории, экспериментировал со стилем. Он боролся за публикации своих новых вещей. Он искал себя в сценариях к фильмам, которые так и не были поставлены. Он спорил с редакторами, отстаивая свою позицию. Вместо того чтобы сглаживать новизну и идти на поводу у чужого вкуса, гений Фицджеральда предпочел остаться верным себе, тем, кем он был всегда, — голосом своего поколения, блестящим рассказчиком, великолепным стилистом.

Латиноамериканский диктатор старается сделать все, чтобы продать свою душу. Он совершает самые страшные преступления, чтобы Дьявол его заметил. Кровожадный и свирепый, он боится только одного — ​искренней, самозабвенной любви женщины, которая хочет спасти возлюбленного и замолить его грехи. Он не может убить ее — ​она точно попадет на небеса и выторгует ему спасение, и тогда Дьявол отвернется от него? Да и можно ли действительно продать душу и где найти на нее покупателя? "Пожиратели звезд" — ​первая часть американской дилогии Ромена Гари. Своего рода латиноамериканская версия истории Фауста.

Нейл Уильямс - автор девяти романов, пьес для театра и киносценариев. Изучал литературу в Дублине, имеет степень магистра. Творчество Нейла Уильямса объединяет черты разных жанров - психологической прозы, романа воспитания, магического реализма и романа о любви. Роман «Четыре письма о любви» вышел в 1991 году и за считаные дни стал бестселлером. Ныне роман издан в 20 странах! IMPAC Literary Award The Man Booker Prize 2014 (Longlist) Письма, наполненные искренностью и любовью, способны изменить жизнь человека. И порой не так важно, были они отправлены, получены или вовсе потерялись в дороге. Эта истина лежит в основе дебютного романа Нейла Уильямса «Четыре письма о любви», который считается новой классической литературой в Великобритании и Ирландии.