2018 год подарил нам новые переводы романов любимых авторов. На русском языке вышли книги Карен Уайт, Аманды Проуз, Жюльетты Бенцони и других мастеров слова. Мы отобрали 5 наиболее примечательных новинок жанра.
Одна из двух роз. Жюльетта Бенцони
Произведения Жюльетты Бенцони переносят читателя в далекие эпохи. В романе «Одна из двух роз» французская писательница обращается к знаменитой Войне Алой и Белой розы — тридцатилетнему конфликту между Ланкастерами и Йорками, в результате которого на английском престоле воцарилась династия Тюдоров.
Маргарите Анжуйской, дочери короля Сицилии Рене Доброго, было суждено стать одной из основных фигур в кровопролитной гражданской войне. Она вышла замуж за Генриха VI в 15 лет, и уже в столь юном возрасте поражала своей красотой представителей всех знатных домов Европы. Сочетание достоверных реалий и романтического сюжета делает «Одну из двух роз» образцом исторического любовного романа.
Пока тебя не было. Мэгги О’Фаррелл
Творчество известной британской писательницы Мэгги О’Фаррелл посвящено проблемам, с которыми многие сталкиваются в отношениях с близкими, — непониманию, недоверию, усталостью друг от друга. Действие ее шестого романа, «Пока тебя не было», происходит в 1976 году во время сильнейшей засухи, вошедшей в историю Великобритании как один из самых жарких периодов за всю историю метеонаблюдений.
В центре внимания О’Фаррелл — семья Гретты Риордан, матери взрослых дочерей и сына. Муж главной героини, Роберт, пропал без вести. Но его исчезновение вскрывает куда более серьезные проблемы: каждый из членов семьи борется со своими скелетами в шкафу и скрывает свои травмы от остальных. Смогут ли они не только выстроить, но и сохранить нормальные человеческие отношения?
История матери. Аманда Проуз
Дебютный роман Аманды Проуз, «День красных маков», принес ей всемирную известность. В своих книгах автор касается наиболее сложных сторон человеческих отношений. Так, «История матери» посвящена одной из важнейших и при этом скрытых проблем семейной жизни.
Рождение ребенка принято считать главным и самым счастливым событием для родителей. Однако многие женщины переживают послеродовую депрессию, и первые годы материнства оказываются для них не периодом приятных хлопот, а тяжким бременем. Главная героиня этой книги, Джессика, как и многие молодые матери, вместо счастья испытывает страх и одиночество — и боится поделиться с кем-либо своими истинными чувствами.
Наши судьбы сплелись. Анжелик Барбера
В какой момент жизни двух людей оказываются связаны? Можем ли мы противостоять судьбе? Французская писательница Анжелик Барбера дает ответы на эти вопросы в увлекательном и эмоциональном романе «Наши судьбы сплелись». Главная героиня, Корин, полностью подчинена воле ревнивого мужа Джека и страдает в этом мучительном браке. Однажды она случайно знакомится с Кайлом — известным рок-музыкантом, которому пришлось пережить многое на своем жизненном пути. Несмотря на все трудности, он хочет помочь Корин стать счастливой — и эта встреча полностью меняет их судьбы.
Колыбельная звезд. Карен Уайт
32-летняя Джиллиан после развода решила начать жизнь с нуля. Для этого она возвращается из большого города на свою малую родину в Южную Каролину. Но и здесь ее ждут тяжелые воспоминания: дочь Джиллиан начинает говорить о воображаемой собеседнице, которую зовут так же, как и пропавшую много лет назад лучшую подругу героини — Лорен. Дело так и не было раскрыто, но с переездом в жизни Джиллиан вновь появляется Линк — ее знакомый, причастный к загадочному исчезновению. Смогут ли они вместе разобраться в тайнах прошлого и собственных чувствах?