Рейтинги
«Черная кость» — новый роман британской писательницы Анжелы Марсонс, автора детективной серии о полицейском инспекторе Ким Стоун. Мы публикуем отрывок из этой книги.
Глава 47
Элли попыталась побороть страх. У нее было ощущение, что они уже добрались до того места, куда все время стремились, и что ничего из того, что она теперь скажет, не изменит того, что ждет ее в будущем.
— Тебе повезло, что я знаю, как ты можешь расплатиться. Понимаешь, ты не первая такая. Мечтала о независимости, пыталась ускорить наступление взрослости... И тебе это удалось. Так что это твой долг и твоя ответственность. Ты получила в точности то, к чему стремилась.
Элли не могла отрицать, что в его словах есть доля истины.
— Ты успешно избавилась от опеки своей матери. Теперь она не отвечает за твои решения, и следующее ты примешь самостоятельно.
Элли задержала дыхание. В его голосе было что-то гипнотизирующее — хотя он наполнял ее ужасом, ей хотелось его слушать.
— Ты здесь одна, без денег, без семьи, без друзей и без всякой защиты — и в то же время у тебя есть нечто, что поможет тебе освободиться.
Элли нахмурилась.
Мужчина приподнял одну бровь и осмотрел ее с ног до головы.
— У тебя есть твое тело.
В течение нескольких секунд Элли ничего не понимала. Она подумала в первую очередь о своих руках и ногах, но когда вспомнила о других частях своего тела, то ее страх превратился в полнейший ужас. К горлу подступила желчь, и девушка постаралась сглотнуть ее.
— Вы же не... п-проституцию имеете в виду?
— Какое старомодное слово... Но — да, именно ее.
— Нет, нет, я не могу! — закричала Элли, отшатнувшись от него и яростно тряся головой.
От одной мысли, что кто-то чужой будет до нее дотрагиваться, во рту у девушки появился привкус рвоты.
— Тогда предложи мне альтернативу, — сказал Лорд, отхлебнув зеленый напиток.
У Элли было ощущение, что они играют в какую-то игру под названием «кошки-мышки» и что ему это доставляет невероятное удовольствие.
— Роксана... — прошептала девушка, глядя на свою подругу.
Та все еще стояла к ней спиной, но Элли увидела, как напряглись ее плечи.
— Роксана... — позвала она еще раз с мольбой в голосе.
Неожиданно Элли поняла, что Роксана попала в такую же ловушку, что и она.
— Итак, малышка, мы наконец пришли к взаимопониманию?
— Я н-не могу... — Элли покачала головой. — Я правда не могу. — Ее голос звучал еле слышно.
— А ведь ты выглядишь как очень умная молодая леди... — Лорд тяжело вздохнул и покачал головой. — Я надеялся, что мы решим всё как взрослые люди. Даю тебе последний шанс подумать еще раз.
Элли медленно покачала головой. Этого она сделать не сможет. Что еще он может придумать?
Лорд достал что-то из-под стула и встал.
Элли опустила глаза на кисть его правой руки. В пальцах мужчины была зажата какая-то проволочная конструкция, которая напоминала две металлические вешалки для одежды, скрученные вместе.
Лорд подошел к ней и увеличил громкость радио.
— Я этого не хотел, но ты не оставила мне выбора.
Элли чувствовала, что не может пошевелиться. Каждая косточка в ее теле дрожала. Она не могла оторвать взгляда от орудия в руках мужчины.
Он подошел еще ближе. Девушка попыталась отодвинуть стул, но ее кости как будто растворились. Она следила, как он приближается, подняв свое орудие. Когда оно опустилось, у нее перехватило дыхание и отчаянно заколотилось сердце.
Роксана закричала от боли, когда металл врезался ей в нижнюю часть спины.
Когда Кай поднял орудие еще раз и опустил его на бедра Роксаны, закричала уже Элли. Женщина издала еще один глухой вскрик, ее ноги подломились, и она упала на пол.
— Остановитесь! — завизжала Элли.
Кай не обратил на нее никакого внимания и за волосы поднял Роксану с пола. Элли с ужасом наблюдала, как теперь он ударил ее по коленям. Ноги женщины вновь подломились, но упасть она не могла, потому что он держал ее за волосы.
— Остановитесь, п-прошу вас, остановитесь, — умоляла Элли.
— Всякое действие влечет за собой последствия, малышка, и не всегда они отражаются непосредственно на тебе.
Мужчина бросил металлическую конструкцию на пол и освободившейся рукой ударил Роксану в лицо. Нижняя губа женщины лопнула, и ее подбородок залило кровью. Элли хотела бы проснуться и избавиться от этого кошмара, но знала, что все это происходит наяву.
— Не хочешь подумать еще раз, пока я навсегда не изуродовал это хорошенькое личико?
— Оставьте ее в покое! — крикнула Элли, вставая наконец на ноги.
Кай все еще держал Роксану за волосы. Он встряхнул ее, как тряпичную куклу.
— Не подходи, или ей будет хуже.
Элли видела, что Роксана пытается освободить свои волосы, но, судя по всему, ей это не удается. Бросив свою жертву на пол кухни, Кай ударил ее ногой в живот. Женщина закашлялась, и Элли увидела на полу пятна крови.
Она почувствовала, как ее глаза наполняются слезами. Лорд продолжал наносить удары по животу и спине. Слыша стоны Роксаны, Элли захлебывалась слезами.
— Остановитесь, ну пожалуйста, остановитесь, — просила она сквозь рыдания, вытирая слезы на щеках.
— Ты, малышка, знаешь, как остановить это для твоей новой подруги.
Элли отвернулась, когда он нанес еще один удар по затылку женщины. Щеку Роксана измазала в крови, которой был покрыт пол кухни, в тот момент, когда пыталась откатиться в сторону. Женщина непрерывно стонала. Кай вновь взял в руки металлическое орудие, встал над Роксаной, поставив ноги по обе стороны от ее неподвижного тела, и поднял руку. Элли не могла больше этого выносить.
— Нет, стойте, не надо! Я всё сделаю... Я с-сделаю всё, что в-вы х-хотите, но только не надо больше!
Кай опустил руку и положил орудие на стол.
Элли опустилась на пол и постаралась обнять голову Роксаны руками. Неожиданно она почувствовала, как ее за волосы поднимают в воздух. Кожу головы обожгло как крапивой. Переступив через неподвижное тело Роксаны, Кай потащил Элли к кухонной двери. Открыв дверь в подвал, он втолкнул в него девушку. Пересчитав все ступеньки, Элли свалилась на пол.
Подняв глаза вверх, она увидела его фигуру в дверях.
— Так и знал, что рано или поздно ты со мной согласишься.
Дверь захлопнулась, и наступила темнота.
