Рейтинги
В издательстве «Эксмо» выходит первая книга новой детской серии Маши Трауб «Приключения в Котёнках» — «Спасатели без головы».
-16% Спасатели без головы 849 ₽ Предзаказ
Это история, от которой пахнет костром и клубникой, где главное сокровище — не новый гаджет, а верный друг за соседним забором. Писательница снова дарит нам то самое «настоящее лето» — с тайными лазами, спасательными операциями местного масштаба и семьей, где у каждого есть свой рецепт счастья.
Мы поговорили с Машей о том, как ужиться под одной обложкой отличнику и сорвиголове и почему современным детям нужны «Котёнки».
Маша, «Спасатели без головы» — книга о детях, но в ней столько тепла и мудрости, что она явно адресована и взрослым. Это сознательное возвращение в жанр «книги для семейного чтения»?
Я убеждена, что для детей нужно писать, как для взрослых. Без «заигрывания» и «сюсюканья». Дети умнее, чем нам кажется. В некоторых ситуациях уж точно оказываются мудрее взрослых. Я часто получаю отзывы, что мою детскую книгу «утащила» бабушка, или что ребенок уже спит, а папа никак не может оторваться от текста. Так что, наверное, да. Мои книги — для семейного чтения. Это высшая похвала и комплимент.
В центре сюжета — два непохожих мальчишки: импульсивный Сашка и рассудительный Илюша. Легко ли вам было писать дуэт, где характеры сталкиваются, но в итоге создают идеальную команду «спасателей»?
Ну, это классический прием. Как Петров и Васечкин, Том Сойер и Гекльберри Финн, да даже Малыш и Карлсон. Дуэт противоположностей всегда интересен. Мне же хотелось рассказать историю про дружбу и то, как она меняет характеры героев. Как сглаживается импульсивность, а рассудительность вдруг взрывается геройским безрассудством.
Есть ли у главных героев прототипы среди ваших знакомых детей или, может, это отражение двух сторон вашего собственного характера?
Когда мой теперь уже взрослый сын учился в третьем классе, у них был конкурс рассказов для детей и родителей. То есть дети придумывали вместе с родителями. И самый первый рассказ, тот самый про «Спасателей без головы», я написала на этот конкурс, то есть больше пятнадцати лет назад.
Разбирая бумаги, увидела этот листочек и мне захотелось придумать продолжение приключений двух друзей. Я писала «в стол», не зная, получится ли из этого книга. А прототипы точно были — Илюшу я отчасти списала с собственного сына Васи, а Сашку с его тогдашнего лучшего друга — юного хоккеиста Макса.
Они были не разлей вода, пока Макс не перешел в спортивную школу. Это было так давно, а кажется, что буквально вчера. Кстати, тот конкурс мы с Васей продули с треском, даже в тройку лидеров не вошли, хотя я была на пике журналисткой славы и громко дебютировала как писатель.
Место действия — деревня Котёнки — звучит как обещание чего-то уютного и немного волшебного. В книге нет места гаджетам, но приключения кипят. Как вы думаете, сработала бы эта история, если бы вы перенесли её в городские реалии, или секрет — именно в деревенской свободе и пространстве для фантазии?
Секрет опять же в классической драматургии — единстве места и действия. Деревня, два участка, два дома — идеальная, как сейчас говорят, локация в этом смысле. Ну и у нас тоже есть далекая дача, на которую сейчас ездит только бабушка. А там как не было нормальной связи, так и нет.
Рядом река Ока, поэтому то угроза наводнения, то еще какие-нибудь катаклизмы регулярно случаются. Когда сын был маленьким он очень любил туда ездить. Именно из-за приключений — то крыша сарая от ветра рухнула, то следы неизвестных животных на участке появились.
В ваших книгах всегда потрясающе живые взрослые. Здесь и бабушка Нонна, готовая возглавить поисковый отряд с топором, и мудрые мамы, и дедушка-хранитель забора. Чья роль в воспитании и в создании того самого «настоящего детства» вам кажется важнее — родителей или бабушек и дедушек?
Поскольку я воспитывалась бабушкой, мне кажется, что бабушка — не последний человек в жизни ребенка. А если она еще и с характером, как была моя, увлеченная творчеством журналист и редактор, то для ребенка это настоящее счастье. Хорошо, когда в семье есть и бабушка с топором, и дедушка с забором. Слишком много любви и заботы не бывает.
Книга наполнена юмором, который узнаваем с первых строк — он в диалогах, в ситуациях, даже в названии. Как вам удается удерживать эту тонкую грань, чтобы было смешно и ребенку, и взрослому, читающему эти строки? Трудно ли писать комические сцены для детей?
Детям нужно прививать чувство юмора. Это не комические сцены или куплеты. Это именно чувство юмора и самоирония. Герои должны уметь смеяться прежде всего над собой. Самоирония вообще очень важна для развития не только мозга, но и души.
Современные дети живут в цифре. Не боитесь ли вы, что юному читателю, привыкшему к клиповому монтажу и экшену, покажется «скучно» читать про починку шланга или поход в лес?
Для современных детей шланг или необычный гаджет, вроде компаса, точно не покажется скучным. Когда ко мне приходят подруги с маленькими детьми, я показываю им промокашку, перьевую ручку, учу ставить кляксы и рассказываю про эти кляксы истории. А копирка — это вообще супер-мега волшебство для детей. А старая печатная механическая машинка воспринимается как космический аппарат.
В вашей библиографии уже есть и «Съедобные сказки», и «Дневник мамы первоклассника», а теперь — целая серия «Приключения в Котёнках». Отличается ли подход к написанию детской книги от работы над прозой для взрослых?
Еще у меня есть целый сериал про приключения кота Тихона. Вышло уже четыре части, скоро должна появиться пятая. Мне всегда хотелось писать про детей и для детей. Это своего рода отдушина.
Когда я пишу детские истории, чувствую то самое покалывание в пальцах, когда невозможно остановиться, когда появляется писательский драйв. Но это и колоссальная ответственность — детей невозможно обмануть, с ними нужно быть предельно честной. В текстах невозможно сфальшивить. Для детей писать сложнее, ответственнее, но без этого ответвления своего творчества я уже не вижу свою работу.
У книги очень точное и интригующее название — «Спасатели без головы». Кого в этой истории приходится спасать чаще — пропавшего пса Бублика, самих себя от скуки, или всё-таки взрослых — от их собственных страхов и правил?
Взрослым тоже требуется «проморгаться» и «поменять обои перед глазами», как я это называю. Когда рутина становится невыносимой, спасают вот такие поездки. Не важно куда — на дачу, в Питер, в Суздаль. Три дня и ты уже другой человек. У меня дочь подросток. Я знаю, что лучший способ вернуть ей радость жизни — отвезти куда-нибудь. Поводить по музеям, театрам. Я и сама так отдыхаю.
«Спасатели без головы» — это только начало. Что ждет читателей в следующих историях про Котёнки? Вернутся ли туда Сашка и Илюша следующим летом?
Мне показалось неправильным устраивать героям столь долгое расставание, поэтому мальчишки встретятся уже зимой. Их ждут зимние приключения в Котенках. В следующем сборнике соберутся все знакомые персонажи — и прекрасная девочка Даша, и коты, куда же без них.
В новых приключениях мальчишки будут искать Снежного человека, построят настоящую горку, соорудят деревянный указатель поворота вместо неработающего навигатора и прилипнут языком к железным качелям. А еще устроят новогодний праздник для малышки Василисы и будут ее отучать от соски. Так что новогодние приключения будут захватывающими и разнообразными.
В интернет-магазине «Читай-город» на книги Маши Трауб действует скидка 23% по промокоду ЖУРНАЛ. Подробные условия смотрите в разделе «Акции».
