6 сентября, 2014

6 сентября Бронислав Виногродский встретился с читателями на ММКВЯ

В субботу днем на стенде издательства «Эксмо» собрались читатели, которым интересны способы применения древней мудрости в современном контексте искусства управления миром. Все они стали участниками встречи с Брониславом Виногродским — самым известным в России специалистом по Китаю, писателем, переводчиком и общественным деятелем.

В рамках ММКВЯ Бронислав Брониславович представил свою новую книгу «Беседы с Небом. Даосская практика», которая отличается от книг, ранее выходивших в его авторской серии. На сей раз Бронислав Виногродский выступил не в роли переводчика и комментатора философского трактата, а написал свою, пронизанную мудростью от первого до последнего слова книгу, которая к тому же проиллюстрирована девятью картинами, принадлежащими кисти Бронислава Брониславовича. Отвечая на вопросы об истории создания книги «Беседы с Небом», об источниках вдохновения во время работы над произведением и о том, почему книга получила такое название, Бронислав Виногродский рассказал, что жанр этого произведения ближе всего к роману, но в первую очередь это пособие по практическому применению мудрости Древнего Китая в современных обстоятельствах. «Речь в книге идет о мудрости, и я на ее страницах рассказываю об этой мудрости так, как бы о ней говорил сам Чжуан-цзы, скрывая эту мудрость в улыбках и смехе, ведь явно высказанная мудрость перестает быть мудростью, — поведал автор. — Книга называется „Беседы с Небом“. И в данном случае с небом беседует человек, а я здесь выступаю в качестве переводчика языка неба или судьбы на человеческий. И показываю, как нужно строить диалог с небом, то есть с судьбой, а в конечном счете — с самим собой».

Также гости презентации смогли узнать о новом методе построения эффективных систем описания мира — «Боевая семиотика», позволяющем извлекать смыслы и строить порядок осмысленных действий внутри искусства управления миром. По сложившейся традиции, беседа Бронислава Брониславовича с читателями сопровождалась настоящим чайным действом. А тем, кто захотел проверить глубину своих познаний в области китайской философии, представилась возможность принять участие в викторине и выиграть замечательные призы — книги любимого автора и подарки от чайной компании «Путь».