Французский писатель-моралист о жизни, свободе и честолюбии
Французский писатель Жан де Лабрюйер (1645 — 1696) вошел в историю литературы как один из крупнейших моралистов Великого века. Современник Ларошфуко и Паскаля, он был автором книги «Характеры», которую написал в подражание одноименному сочинению Феофраста.
Будучи прирожденным мастером житейских наблюдений, Лабрюйер изобразил в ней целую галерею портретов людей эпохи правления Людовика XIV. Саркастичная и остроумная, описывающая достоинства и недостатки различных темпераментов (которые не меняются из века в век), эта книга стала классикой европейской литературы XVII столетия.
Жизнь — это то, что люди больше всего стремятся сохранить и меньше всего берегут. |
Свобода — это не праздность, а возможность свободно располагать своим временем и выбирать себе род занятий. |
Раб имеет одного господина, а честолюбец имеет их столько, сколько есть людей, полезных для его возвышения. |
Если бедность — мать преступлений, то недалекий ум — их отец. |
Трудно сказать, чего больше заслуживает нерешительность — жалости или презрения, и неизвестно, что опаснее — принять ошибочное решение или не принимать никакого. |
Нельзя судить о человеке с первого взгляда, как мы судим о картине или статуе, а нужно проникнуть в глубины его души. Достоинства обычно окутаны покровом скромности, недостатки прикрыты маской лицемерия; только немногие сердцеведы умеют сразу постичь характер ближнего, ибо и совершенная добродетель, и закоренелый порок обнаруживают себя лишь постепенно, да и то под давлением обстоятельств. |
Жизнь коротка и безотрадна: она вся уходит на ожидание. Мы откладываем отдых и радости на будущее, часто на то время, когда уже утрачиваем лучшее, что имеем, — здоровье и молодость. Это время наконец наступает, но и тогда мы не перестаем ждать исполнения наших желаний; мы ждем и тогда, когда приходит недуг, сводящий нас в могилу. Если бы даже нам удалось исцелиться, мы снова принялись бы ждать. |
Предположим, что на земле живут всего два человека и она целиком принадлежит им — каждому по половине. Я не сомневаюсь, что очень скоро они ухитряться рассориться, — скажем, из-за определения границ. |
Богатству иных людей не стоит завидовать: они приобрели его такой ценой, которая нам не по карману, — они пожертвовали ради него покоем, здоровьем, честью, совестью. Это слишком дорого — сделка принесла бы нам лишь убыток. |
Жизнь — трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит.
|