15 ноября, 2017

10 цитат из книг Луи-Фердинанда Селина

Французский писатель о войне, Европе и человеческой природе

Луи-Фердинанд Селин (27 мая 1894 — 1 июля 1961) — один из самых неоднозначных французских писателей прошлого столетия. Антисемит, человеконенавистник, коллаборационист, сотрудничавший с нацистами во время Второй мировой войны, — некоторые его книги до сих пор во многих странах, а за их распространение могут привлечь к суду.

При этом даже самые ярые противники Селина-гражданина не отрицают заслуг Селина-писателя. Ведь его работы оказали значительное влияние на западную литературу второй половины XX века. Мы отобрали 10 цитат из них:

 

Лучше не строить иллюзий: людям нечего сказать друг другу, они говорят только о себе и своих горестях, это бесспорно. Каждый — о себе, земля — обо всех. Люди силятся свалить свое горе на другого, даже когда приходит любовь, но и тогда им это не удается: горе сполна остается при них, и они начинают все сначала, еще раз пытаясь переложить его на чужие плечи. «Путешествие на край ночи»

Хуже нет тирана, чем мозг. «Путешествие на край ночи»

Нет, не верьте на слово людям, рассказывающим, как они несчастны. Спросите у них только, могут ли они спать. Да — значит, все в порядке. Этого достаточно. «Путешествие на край ночи»

Сон для меня — мучение. Если бы я всегда хорошо спал, я никогда бы не написал ни строчки... «Смерть в кредит»

Может, огромная усталость от жизни, по сути, и наступает из-за того непомерного зла, которое приносят все наши мучительные попытки прожить двадцать, сорок или больше лет благоразумно, вместо того чтобы просто-напросто быть тем, кем ты есть — подлым, жестоким, несуразным. «Путешествие на край ночи»

Без войн, алкоголя, артериального давления и рака люди в нашей атеистической Европе давно загнулись бы от скуки! «Интервью с профессором Y»

Я знаю людей: всё, что не касается непосредственно их самих, их желудка, для них просто не существует! «Из замка в замок»

Жизнь — это каторга, от начала до конца, стоит тебе хоть ненадолго расслабиться... и раз! все начинается «снова... все забывается, все проходит, время делает свое дело, но вот что касается каторжных работ, пардон мадам, от них вам никуда не деться!.. они опять с вами! и еще более изнурительные!.. вы уже почти без сил, но они все равно вас настигают, наваливаются на вас, пригибают к земле, преследуют, давят всей своей тяжестью... «Север»

Человек остался точно таким же, как и пятьсот миллионов лет назад!.. перебравшись из пещеры в небоскреб, он не изменился не на йоту! не просто ли это моторизированный гиббон? да он еще и авиацию использует? воры и убийцы стали передвигаться быстрее! вот и все! у них теперь и управляемые ракеты на вооружении!.. «Север»

Люди мстят за сделанное им добро. «Путешествие на край ночи»


Читайте также