6 современных китайских новелл, которые вы могли пропустить

«Лавка паланкинов» — одиночный роман, который погружает в атмосферу Китая 1930-х годов, повествует о трагических и счастливых историях любви и знакомит с удивительной магией.

К загадочному господину Ду Вану приходят самые отчаявшиеся люди. Арендуя один из его паланкинов, можно заключить магическую сделку и осуществить желаемое. Например, заглянуть в будущее, воскресить возлюбленного на пару дней и даже повернуть время вспять. Вот только цена может оказаться слишком высокой, о чем хозяин лавки честно предупреждает. Но когда речь идет о большой любви, люди готовы рискнуть и пойти на большие жертвы. Отдельные рассказы о клиентах Ду Вана постепенно перерастают в общий сюжет, раскрывающий тайну хозяина лавки.

-22% Лавка паланкинов Юань Цзай 1103 ₽ 1415 ₽ -22% Купить

Когда-то генерал Огненный феникс одним своим присутствием внушала страх и трепет врагам и союзникам. Теперь она — приживалка с двумя детьми в доме родственников, где терпит постоянные унижения. Ее старшая дочь Фэн Чживэй, наделенная умом и коварством, решает вернуть былое уважение и власть. На своем сложном пути она то и дело пересекается с опасным и хитрым принцем Нин И — шестым сыном императора, который ведет свою политическую игру.

По шеститомной новелле Тянься Гуйюань «Песнь о небесах» снята дорама «Восхождение фениксов». Она во всей красе показывает дворцовые интриги, междоусобицы и войны с соседними государствами и знакомит с колоритными героями. Красной линией от начала до конца проходит сложная и болезненная история любви двух сильных и беспощадных героев, которые привыкли доверять только себе.

-22% Восхождение фениксов (#1) Тянься Гуйюань 1103 ₽ 1415 ₽ -22% Купить

Новелла «Перерождение юной госпожи», которую по первому тому также называют «Цзюнь Цзюлин», — захватывающий сериал, полный противоположностей. Здесь приземленные конфликты избалованных девушек сменяются опасными дворцовыми интригами, остроумные пикировки — возвышенными речами о любви, а прямолинейность — коварством. Оттого оторваться от истории, занимающей несколько томов, крайне сложно.

В центре сюжета — убитая заговорщиками принцесса, дух которой оказывается в теле девушки Цзюнь Чжэньчжэнь, живущей в клане Фан. Склочная и капризная барышня успела настроить против себя родных, знакомых, а также влиятельную семью бывшего жениха — господина Нина. Попав в тело Чжэньчжэнь, принцесса начинает разрабатывать план по возвращению во дворец. Но перед этим придется разобраться с обидчиками девушки и тайной проклятья, из-за которого все мужчины клана Фан рано умирают.

-22% Цзюнь Цзюлин (#1) Си Син 1011 ₽ 1297 ₽ -22% Купить

Одна из самых популярных и ожидаемых новелл «Перерождение грозной императрицы» вышла в новом издании с переводом Екатерины Фейгиной. Уже доступны два тома — «Ярость Шэнь Мяо» и «Ход дочери генерала» — оба с цветными сюжетными вклейками, закрашенными обрезами и красочными форзацами.

Главная героиня — императрица Поднебесной — стала жертвой заговора и предательства собственного мужа. Фу Сюи расправился с ней, чтобы усилить свои позиции. Но судьба подарила Шэнь Мяо шанс прожить жизнь заново. Теперь каждое ее решение — еще один шаг на пути к мести. Но эту шахматную партию, в которой задействованы интересы многих людей, не так просто выиграть.

-22% Ярость Шэнь Мяо (#1) (переиздание) Цяньшань Чакэ 1011 ₽ 1297 ₽ -22% Купить

Хотите погрузиться в будни китайских студентов и узнать, как устроена жизнь в университетах Поднебесной? Новелла «Зажигалка и Принцесса» поможет в этом, а еще поделится историей любви двух молодых программистов.

Чжу Юнь поступила на первый курс факультета информационных технологий. Она пытается освоиться в кампусе и привыкает к самостоятельной жизни. В поле зрения девушки то и дело оказывается Ли Сюнь — высокомерный студент, которого называют гением программирования. Юноша не боится привлекать к себе внимание и независим в суждениях. Когда он предлагает Чжу Юнь присоединиться к своей исследовательской команде, это больше похоже на шутку. Ведь они настолько разные, что испытывают друг к другу неприязнь. Но именно совместная работа научит их вещам, о которых не прочитаешь в справочнике и учебнике.

-22% Зажигалка и Принцесса (#1) Twentine 1011 ₽ 1297 ₽ -22% Купить

После падения царства Ли в сокрушительной войне с соседями дочь полководца и генерал Гуань Фэнъюэ вынуждена притворяться куртизанкой в «Доме грез» на территории победившей страны. Девушка вынашивает план мести врагам, и будто бы сама судьба сводит ее с бывшим принцем Инь Гэчжи.

У трилогии Байлу Чэншуан «Девушка-генерал из семьи Гуань» небольшой по меркам эпических новелл объем. Но событий в этой истории про своих среди чужих столько, что они не отпускают читательское внимание ни на минуту. Российское издание популярной новеллы выходит с закрашенными срезами и внутренними иллюстрациями Joe Kotlyar.

-22% Ветер и Луна не подходят друг другу (#1) Байлу Чэншуан 1149 ₽ 1474 ₽ -22% Купить