Знакомимся с творчеством главного фантаста Китая
Имя китайского писателя Лю Цысиня в последние годы могли слышать даже те, кто не следит за литературой Поднебесной. О его книгах с одинаковым интересом говорят как критики, так и простые поклонники качественной научной фантастики. К шестидесяти годам Лю Цысинь по праву заработал звание мастера жанра. В его копилке престижные награды «Небьюла», «Хьюго» и «Локус», несколько китайских премий «Иньхэ» и две японских «Сэйун».
Лю Цысинь пишет научную фантастику с ярким колоритом Поднебесной. Действие его историй обычно происходит в Китае, и фантастическое в них неотделимо от будничного. Поэтому книги автора еще и красочно рисуют жизнь его страны.
На русском языке изданы все романы Лю Цысиня и два сборника его рассказов. Рассказываем о них в нашем путеводителе.
Самое знаменитое произведение Лю Цысиня, которое уже получило экранизацию в Китае, а сейчас к выходу готовится и версия от Netflix.
Трилогия открывается романом «Задача трех тел», который начинается во времена Культурной революции и продолжается уже после нее. Физики, астрономы, а за ними и другие ученые начинают замечать, что привычные законы природы перестают работать. Оказывается, дело в том, что за много световых лет от Земли существует высокоразвитая цивилизация трисоляриан, которой жизненно необходима новая планета. И выбор пал на Землю. Осталось только колонизировать ее.
Человечество разделяется на тех, кто приветствует этот захват, и тех, кто решает бороться против вторжения. Не будем раскрывать подробности сюжета, но отметим, что противостояние людей и инопланетян у Лю Цысина получилось весьма нетривиальным.
Еще один роман об ученых. На этот раз в центре сюжета — феномен шаровой молнии и ее свойства. Несколько ученых решают посвятить жизнь изучению этого явления, но приходят к этому разными дорогами и с разными мотивами.
Физик Динг Йи очарован шаровой молнией и мечтает познать все ее тайны. Другой исследователь, доктор Чэнь, в детстве потерял из-за нее родителей и теперь жаждет хотя бы разобраться в природе явления. А Линь Юнь, яркая и пылкая девушка, одержимая высокой идеей, мечтает о создании супероружия для китайской армии.
Самый ранний по дате публикации в Китае роман автора. Человечество внезапно узнает, что из-за вспышки сверхновой все взрослые люди на планете скоро умрут. Выживут только те, кому еще нет тринадцати, ведь регенеративные способности их организма еще достаточно велики, чтобы восстановиться.
После нескольких хаотических попыток научить молодое поколение выживать в новом мире взрослые погибают, и дети оказываются предоставлены самим себе. Теперь их главное занятие — развлечения, так что мир превращается в одну большую песочницу с фантастическими качелями, военными играми с миллионными армиями и попытками договориться. Финал внушает оптимизм, хотя и не претендует на реалистичность.
Первый сборник Лю Цысиня, который вышел в России, — «Блуждающая Земля» (появился на русском языке в 2021 году). Его заглавная повесть рассказывает о том, как жители Земли, пытаясь спастись от излучения гибнущего Солнца, решили улететь от него к Проксиме Центавра с помощью планетарных двигателей.
Второй сборник — «Удержать небо» — вышел совсем недавно, в 2023 году. По словам самого Лю Цысиня, он посвящен глобальным проблемам, с которыми сталкивается все человечество, и вариантам будущего. Открывается он крайне лиричной повестью о сельском учителе, в чьих руках оказывается дар спасти планету, просто обучая деревенских мальчишек.
На книги Лю Цысиня действует скидка 20% по промокоду ЖУРНАЛ.