5 книг о нежности и страсти, интригах и семейных тайнах
Книги турецких писателей открывают для нас чарующий мир Востока. В нем, подобно узорам на османских коврах, искусно переплетаются целомудрие и чувственность, страсть и долг, романтика и интриги. Тема любви неизменно остается центральной в культуре Турции, будь то сказания о прекрасных пери или современные сериалы о гордых и независимых женщинах. Приглашаем в удивительное путешествие по страницам книг о красоте и горечи романтических отношений.
История о страсти, сжигающей сердце
Роман Сабахаттина Али «Дьявол внутри нас» — о разрушительной силе страсти. Молодой интеллигент Омер влюбляется в кузину Маджиде, студентку консерватории. «Внутренний дьявол» превращает романтичного юношу в безвольного инфантила. Но все меняется, когда появляется пианист Бедри — первая любовь Маджиде.
Омеру предстоит сделать сложный выбор: следовать своим желаниям и разрушить жизнь любимой или побороть ради нее своего внутреннего демона? Способен ли он силой разума контролировать губительную страсть, а счастье другого человека поставить выше своего?
«Как не в силах мы отказаться от воздуха, которым дышим, от места, которое занимаем в пространстве, так нет у нас власти отвергать даруемую нам любовь».
«Дьявол внутри нас»
Чувства против культурных различий
В книге «Мадонна в меховом манто» Сабахаттин Али исследует тонкие грани взаимоотношений людей из разных стран и культур. 1920-е годы, эпоха «безвременья». Раиф-эфенди, выходец из богатого османского рода, по вине обстоятельств ставший мелким служащим, приезжает в Берлин. На выставке его привлекает картина женщины в меховом манто. Он возвращается к ней снова и снова, пока, наконец, не встречает Марию Пудер — художницу, нарисовавшую этот автопортрет.
Их драма разворачивается на фоне надвигающейся катастрофы и вплетена в культурный контекст. Сможет ли Раиф — мусульманин, воспитанный в традициях османского Востока и привязанный к своим корням, смириться с европейским укладом жизни, а сильная и независимая Мария принять восточные ценности?
«Для меня ненавистнее — пассивная роль, навязанная нам, женщинам. Почему мы должны бежать, а вы нас преследовать? Почему вы должны осаждать, а мы сдаваться в плен? Почему даже в ваших слабостях чувствуется сила, а в наших отказах — бессилие? С самого детства я восстаю против такого порядка вещей — и до сих пор еще не смирилась».
«Мадонна в меховом манто»
Восточные Ромео и Джульетта
Героиня книги Р. Идели «Птица, лишенная голоса» Эфляль — внебрачная дочь главы одного из влиятельных кланов. Появление девушки стало причиной конфликта между семьями. Вокруг нее и друга ее сводного брата Карана плетутся интриги, связанные с тайнами прошлого.
Девушке предстоит разобраться в сложных семейных отношениях, выяснить причины вражды и раскрыть секреты, которые могут помешать ей и Карану в будущем стать счастливой парой. Жизнь героев — череда испытаний. Справятся ли они с ними, узнаем в продолжении книги — романе «Птица, влюбленная в клетку».
«Прошлое иногда предстает чередой счастливых воспоминаний, а иногда вызывает лишь горькую улыбку сожаления. Некоторые события из прошлого нельзя облечь в одно слово... Но оно вызывает неизлечимую тревогу внутри. Внезапно перехватывает горло, ты не можешь дышать и кажется, что ты умираешь. Но в этом и проблема; ты думаешь, что умираешь, хотя на самом деле продолжаешь жить».
«Птица, лишенная голоса»
Связанные тайной и виной
Ее зовут Караджа, и ее хрупкость — маска, под которой скрываются истинные чувства: злость, ненависть и жажда мести. Жизнь девушки круто изменилась, когда ее брат погиб на ринге. Убийца — чемпион, знаменитый боксер Кунт. Или это не так?
Зимнему Стамбулу не спрятать все секреты. Героиня решительно настроена докопаться до правды, разгадать мотивы преступления, разоблачить убийцу и наказать его. Для этого она готова на все, даже заключить помолвку с врагом. Но правильно говорят: от ненависти до любви — один шаг. Как не упасть в объятия богатого, сильного, красивого и невероятно опасного человека, прошлое и настоящее которого окружено тайнами? Может ли любовь быть сильнее мести и способна ли она усмирить разбушевавшихся внутренних демонов?
Тревожная атмосфера заснеженного города, который выступает как отдельный персонаж, детективная составляющая, запретные отношения, моральная неоднозначность героев, психологическая глубина — то, что делает «Зимнее солнце» Бейзы Аксой захватывающей книгой в жанре dark romance.
«Куда я попала? Этот убийца скрывается в таком же диком месте, как и он сам.
Уловив шорох вблизи, я затаила дыхание и замерла. Страх сковал меня, я не могла даже сглотнуть. Откуда доносится этот звук? Внизу я наслушалась страшных историй о медведях и волках, и теперь тревога сжала мое сердце. Здесь не было никаких домов! И озера здесь тоже не было. Этот Сеит высадил меня не в том месте. Я ничего не видела, но слышала чье-то дыхание и движение. В тот момент все вокруг меня словно закружилось в безумном вихре. Я заметила дерево с толстым стволом, на которое можно было забраться; до него было не менее двух метров. Шуршание шагов по снегу звучало так близко, что казалось, будто кто-то идет прямо за мной, а холодное дыхание, которое я, казалось, ощущала на шее, заставляло кровь стынуть в жилах».
«Зимнее солнце»
В интернет-магазине «Читай-город» на книги турецких авторов действует скидка 25% по промокоду ЖУРНАЛ. Подробные условия смотрите в разделе «Акции».