Сказки старой Англии

Что за дивный край, Малороссия!.. Из хаты тянется дымок, это жинка наготовила своему мужу ароматные вареники, борщ с пампушками да гуся жареного. В лесу живет лисичка-сестричка, которая обхитрила всех животных. Землю защищают храбрые богатыри, а на печи лежит ленивый дурень, влюбленный в прекрасную панночку. На страницах книги вы встретите знакомые фольклорные сюжеты, приправленные украинским колоритом: Петушок — золотой гребешок, коза-дереза, царевна-жаба, корабль-самолет, торба-самобранка, золотой черевичек (вариация сказки о Золушке). Сказки собраны, переведены и обработаны Клавдией Лукашевич (1859—1931) — популярной детской писательницей дореволюционной России, работавшей по материалам сборников А. С. Афанасьева, Г. П. Данилевского, И. Я. Рудченко, П. П. Чубинского, Дяди Пуфа. Текст сопровождается иллюстрациями Е. М. Бём, И. Н. Николаевского и других художников из издания 1906 года.

Этот фундаментальный труд Владимира Проппа — настоящая энциклопедия русских богатырей. В книге отмечены отличия былин от сказок и мифов, разобраны основные былинные сюжеты и их версии, очерчены образы главных былинных героев, злодеев и красавиц, а главное — объяснена духовная основа русского эпоса. Знаменитый ученый-фольклорист помогает нам найти в образах Ильи Муромца, Алеши Поповича, Добрыни Никитича, Садко, Волха Всеславьича выражение философии целого народа и заодно знакомит нас с их исконными, неадаптированными версиями древних былин.

Средние века — не просто эпоха, а целый космос, сотканный из контрастов: здесь любовная поэзия трубадуров соседствует с грубоватым площадным юмором фаблио, а героический пафос эпических поэм и пламенная вера уживаются с бытовой магией и курьезными суевериями. Книга «Мифология Средневековья» приглашает совершить занимательную прогулку по извилистым тропам народного воображения, туда, где рождались вечные истории о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, о благородном разбойнике Робин Гуде и фее-демонице Мелюзине. Вы узнаете, какие сюжеты заставляли смеяться и плакать, бояться и геройствовать средневековых европейцев, кем были народные герои от солнечной Кастилии до туманной Скандинавии и какие удивительные существа — от драконов до единорогов — населяли страницы бестиариев и человеческое воображение. Существовала ли на самом деле прекрасная и милосердная леди Годива? Что означает пятиконечная звезда на щите сэра Гавейна? Как роман о лисе-трикстере Ренаре пародирует феодальное общество и какие чудеса совершал знаменитый покровитель Изумрудного острова — святой Патрик? Ответы на эти и многие другие вопросы ждут вас под обложкой, а цветные и черно-белые иллюстрации дополнят знакомство с настоящим европейским Средневековьем, создававшимся не королями и хронистами, а безудержной фантазией целого континента. Серия книг «Мифы мира. Самые сказочные истории человечества» познакомит вас с захватывающими историями разных стран и народов. Это идеальный способ погрузиться в мир иных культур и расширить свой кругозор. Станьте свидетелем эпических битв богов, загадочных ритуалов и легендарных героев!

Погрузитесь в сказочный мир солнечной Италии, где судьбы героев решаются не силой, а добротой сердца, смекалкой и верой в чудо. В этой книге собрано двенадцать сказок Луиджи Капуаны (1839—1915) — итальянского писателя, вдохнувшего новую жизнь в древние фольклорные сюжеты. Это мир, в котором проклятия превращают принцесс в невесомые перышки, королей — в оглушительный гром; где волшебная сковородка сама готовит обед, а простые люди вступают в схватку со страшными ведьмами, людоедами и коварными злодеями. Перевод Марии Андреевой под редакцией Максима Горького. Текст дополняют черно-белые иллюстрации Константина Спасского, Энрико Маццанти и Эудженио Чеккони.

Красна девица — первое, что приходит на ум, когда мы задумываемся о женщине в русской фольклорной традиции. Но кто на самом деле стоит за этим кратким и обезличенным описанием и чего от нее ожидать? Эта книга расскажет о том, как в русских сказках, героическом эпосе и мифологии воплощается многогранность женственности: послушная дочь, верная жена, коварная ведьма, загадочная русалка или могущественная богиня. Через них передаются важнейшие ценности, уроки и традиции, которые веками формировали представления о красоте, силе и женственности. Скромная и трудолюбивая девушка знает, как договориться со своенравными силами природы, магическими существами и предметами, а скромная жена не слишком сообразительного героя ловко решает его проблемы и вытаскивает из неприятностей. Однако не стоит расслабляться: к красной девице часто прилагаются мачеха и злые сестры, да и сама она со временем может превратиться в глупую старуху или злую ведьму, страшнее самой Бабы Яги. Эта книга позволяет познакомиться со всеми гранями женственности в сказках, эпосе и преданиях. Современный стиль подачи, завораживающие иллюстрации LOTUR NORN и новый взгляд на знакомые с детства истории делают эту книгу идеальным путеводителем по женским образам русского фольклора — какими они были прежде и какими мы видим их сейчас.