Даже самые страшные испытания — это всего лишь скоростной лифт в лучшее будущее. Героиня новой книги непревзойденного автора любовно-мистической прозы Натальи Калининой знает это лучше, чем кто-либо ещё.
Переводчице с испанского Анне Скороходовой снится один и тот же кошмар: огромная заброшенная фабрика словно наблюдает за ней пустыми окнами-глазницами. Вопреки животному ужасу Анна, повинуясь зову сердца, проникает внутрь и просыпается в холодном поту, когда слышит за своей спиной зловещий, нечеловеческий шепот...
Этот кошмар — она точно знала — не предвещал ничего хорошего. В последний раз фабрика пригрезилась ей перед недавним разводом. Но на сей раз сон был предвестником куда более масштабных перемен. Плотину серых будней неожиданно прорвал неистовый поток странных событий: таинственный незнакомец со странным заказом на перевод песни и неожиданный подарок в виде билета в Испанию в один конец... Там, в небольшом поселке Санрок, девушке предстоит встретить новую любовь и наяву столкнуться со своим давним кошмаром...
В новом романе Натальи Калининой читателя ждет полное погружение в таинственный мир знаков, предчувствий и совпадений. Автор дает нам шанс увидеть затейливый узор, который плетет судьба героини, во всей его нездешней красоте.