Российское издание романа «Дочь палача» стало одним из самых громких событий в мире поклонников исторических детективов. «Дочь палача и черный монах» — так называется вторая часть трилогии Оливера Пётча.
В январе 1660 года в Альтенштадте, близ Шонгау, умирает при странных обстоятельствах священник. Его, скорее всего, отравили, но перед смертью ему всё же удалось указать путь к старинной гробнице, которую он обнаружил под своей церковью. Лекарь Симон Фронвизер и палач Якоб Куизль находят в усыпальнице останки рыцаря-тамплиера и тайну, которую он оставил грядущим поколениям. Не возникает сомнений, что загадочные изречения рыцаря есть не что иное, как след, ведущий к легендарному сокровищу тамплиеров, пропавшему несколько столетий назад. Вместе с Магдаленой и сестрой священника Бенедиктой, зажиточной и образованной купчихой, палач с лекарем намереваются раскрыть эту тайну. Но вскоре выясняется, что за одной загадкой кроется множество других. А за сокровищами гонятся не только они. Следопыты встали на пути таинственного монашеского братства. На совести законспирировавшихся монахов жизнь священника. Ради своих целей они ни перед чем не остановятся.