Экранизация романов Дианы Гэблдон
Снять качественный костюмированный исторический сериал — задача не из легких. Затрат много, а если проект провалится, то не ждите продолжений. Сериал «Чужестранка» по мотивам романов Дианы Гэблдон — яркий пример того, как можно сделать качественный продукт. Да так, что невозможно оторваться от экрана. Ни в одном другом фильме или сериале не были воссозданы так дотошно быт и атмосфера Шотландии середины XVIII века.
Немного о сюжете для тех, кто не в курсе. Сериал не совсем исторический. Ведь его главная героиня Клэр Рэндалл (Катрина Балф) переносится во времени: и попадает из 1945 года в 1743. Всего за пару лет до последнего Восстания якобитов, в результате которого были уничтожены последние признаки автономии Шотландии в составе Соединенного Королевства. Но фантастичен только сам факт ее путешествия во времени (она прикасается к мегалиту на кельтском капище — и таким образом перемещается по эпохам). Во всем остальном реальные события и герои сменяют друг друга, будь то вожди кланов или английские аристократы.
И Клэр Рэндалл идеально адаптируется к той далекой эпохе, непривычным нравам и обычаям горцев. Ей помогает тот факт, что она служила медсестрой на Западном фронте в составе Британских экспедиционных войск во время Второй мировой войны. И эти знания и навыки сильно выручают ее в XVIII веке. Главная героиня приобретает репутацию чуть ли не доктора Пирогова.
Разумеется, не могло обойтись в этой истории без бурного романа между главной героиней и шотландцем, Джейми Фрейзером (Сэм Хьюэн), который по совместительству оказывается еще и одним из вождей мятежников.
Вот только на горизонте то и дело появляется предок ее оставшегося в 1945 году мужа — Джек Рэндалл, персонаж, по своему характеру напоминающий лорда Болтона из «Игры престолов» (которого из — решать вам). Кстати, исполнитель роли Рэндалла (Тобайас Мензис) также снимался и в экранизации романов Джорджа Мартина. В «Чужестранке» он играет и мужа главной героини в XX веке, нормального благородного человека, также участника Второй мировой войны (но служившего при штабе), и его предка-психопата, наводящего ужас на всю Шотландию.
Как уже говорилось выше, быт и атмосфера воссозданы досконально. И в первую очередь речь идет про костюмы. По этому сериалу можно изучать тогдашнюю моду. Даже самые дотошные историки хвалили проект за этот аспект. То же самое касается речи и манер прочих персонажей.
Сюжет также держит нас в напряжении. Огромное спасибо книге-первоисточнику. Персонажи такие, что упомянутый выше Джордж Мартин мог бы позавидовать. При этом произведения Дианы Гэблдон отсылают нас к классическим романам Филдинга и Ричардсона. Есть повод перечитать классику.