Издательство «Эксмо» запускает авторскую серию лауреата Нобелевской премии по литературе
Издательство «Эксмо» выпустит роман португальского писателя Жозе Сарамаго «Слепота» в новом оформлении. Книга станет первой в авторской серии нобелевского лауреата. Обложки в ней стилизованы под Старшие Арканы карт Таро.
«Жозе Сарамаго получил в 1998 году Нобелевскую премию по литературе с витиеватой формулировкой: за работы, которые „в форме притч, исполненных фантазии, иронии и сострадания, позволяют понять иллюзорную реальность“. Если говорить в целом о творчестве Сарамаго, то большинство его романов наполнены магическим реализмом. Конечно, напрямую Сарамаго не связан с Таро. Но вот эта фраза „позволяют понять иллюзорную реальность“ и жанр магический реализм во многом стали отправной точкой для серии.
Романы Сарамаго насыщены метафорами, аллегориями, символами и образами. Авторский стиль писателя — отсутствие выделения прямой речи, восклицательных и вопросительных знаков. Это заставляет при прочтении погрузиться в полотно смыслов, доставая из него то, что нужно именно тебе. И та, и другая особенность Сарамаго натолкнула меня на мысль, что через его тексты можно познать себя, как и через карты Таро», — говорит старший редактор группы новой классики Арина Кузина.
Всего в серии планируется семь книг. В каждый том будет вложено по три карты, а в последний — четыре, поскольку Старших Арканов всего 22.
«Роман „Слепота“ стал картой „Сила“. По сюжету на страну обрушивается эпидемия слепоты. Только главная героиня по непонятной причине остается зрячей. Она видит, как люди теряют человеческий облик, как грязь поглощает психиатрическую больницу и город, как испуганные солдаты расстреливают слепцов. Старый мир рушится, а героиня всеми силами цепляется за жизнь и пытается спасти близких. Мы с художницей подбираем карту из Старших Арканов на обложку, отталкиваясь от сюжета романа. При этом текст Сарамаго в метафорическом смысле объясняет значение самой карты, а читателю помогает заглянуть внутрь себя. Внутри „Слепоты“ будут карты Сила, Дьявол и Башня», — поделилась Арина Кузина.
«Слепота» и еще один роман Жозе Сарамаго «Воспоминания о монастыре» планируются к выходу в августе 2024 года.
«По этим двум книгам можно прочувствовать, насколько Сарамаго разноплановый писатель. Если „Слепота“ — это роман-катастрофа, то „Воспоминания о монастыре“ — во многом исторический роман. Балтазар Семь Солнц и Блимунда Семь Лун познакомились, когда ее мать горела на костре святой инквизиции. Он — бывший солдат с крюком вместо левой руки. Она — проклята даром смотреть „внутрь“ людей и предметов. Пока дон Жуан V тешит свое самолюбие и сгоняет со всей страны на грандиозную стройку монастыря своих подданных, они собирают летальную машину по чертежам эксцентричного священника. Пассарола взмоет в небо, когда солнце, эфир и украденная Блимундой воля тысячи людей сольются воедино. Внутри книги читатели смогут найти карты таро Солнце, Луна и Влюбленные», — рассказала Арина Кузина.
Оставшиеся пять книг серии будут выходить раз в месяц. Последняя, предположительно, выйдет в январе или феврале 2025 года.