Заходите к нам на Хинодэ

Так назывался прошедший 15 апреля в Москве фестиваль косплея, аниме и японской культуры, на который съехались поклонники манги и аниме со всей страны. Издательство «Эксмо», выпускающее официальные релизы большинства манга-комиксов в России, закономерно выступило одним из партнеров фестиваля.

Косплей (costume play, костюмированная игра, то есть переодевание в костюмы любимых героев) — штука посложнее, чем подготовка ребенка к новогоднему карнавалу. Одежду, прическу и атрибутику выбранного персонажа необходимо воплотить с точностью до ниточки и пуговки. Именно поэтому к таким фестивалям иногда готовятся по полгода, лобзиком выпиливая слой за слоем будущее лезвие какой-нибудь фантастической секиры или бластера, складочку к складочке подшивая трехметровый шлейф мантии или пытаясь скопировать на реальных волосах прическу, которая существовала доселе только в нарисованном виде и была рождена неукротимой фантазией японского художника-мангака.

Зато косплей-фестиваль вознаграждает за все потраченные усилия: ведь это всегда праздник, ярмарка талантов и умений, мастерская и дискуссионный форум разом. Здесь есть на что посмотреть, это яркий мир, созданный на контрасте с унылыми улицами современного города. И участники знали, ради чего не спали ночами. Ведь «Хинодэ» — это не только конкурс костюмов, но и аниме-дефиле, и исполнение японских песен из популярных манга-циклов (закамуфлированное привычным словом «караоке»), и групповые танцевальные выступления, и гейм-дефиле (дефиле с элементами театрализованного представления), и, разумеется, комические сценки: как же не посмеяться над утрированными эмоциями некоторых аниме-персонажей!

Атмосферой фестиваля гости заряжались с первых минут. Мало того, что площадь перед московским КЗ «Измайлово», ранее пустынную, заполнили люди в ярких костюмах и с волосами всевозможных оттенков, так ещё и встречала их настоящая компьютерная девушка: голографическая анимешница рассказывала о программе «Хинодэ-1012». В холлах развернулась ярмарка. Фанаты могли приобрести редкие комиксы, аксессуары с символикой любимых манга-сериалов, заняться каллиграфией или опробовать оборудование для печати образа любимого манга-персонажа на ткани. Но больше всего, конечно, общались. Ведь многие до фестиваля были знакомы только по Интернету! Участники знакомились, фотографировались и делились секретами создания уникальных костюмов.

В 13:00 после лазерного шоу началась конкурсная программа на большой сцене. Российско-японское жюри следило за выступлениями танцоров и певцов — и, конечно, обращало особое внимание на соответствие костюмов канону — то есть, нарисованному в оригинальном комиксе образу. Борьба за главный приз (поездка в Японию на World Cosplay Summit-2012) разгорелась нешуточная: ведь из 250 подавших заявки участников первичный отбор прошли более половины! Остроты происходящему добавляло и то, что Россия впервые участвовала в отборочном туре соревнования такого уровня. Международный фестиваль World Cosplay Summit-2012 состоится в начале августа этого года в японском городе Нагоя. Пожелаем нашим участникам удачи! Со своей стороны, издательство «Эксмо» в будущем году продолжит знакомить российских читателей с лучшими релизами японских комиксов манга и аниме, так что на фестивале «Хиноде-2013» у вас будут все шансы увидеть персонажей новых, только что переведенных на русский язык комиксов. Ждите, готовьтесь, приходите! Это будет интересно.