Рейтинги
Автор текста: Дмитрий Злотницкий
В преддверии приближающегося Нового года мы уже начали рассказывать, какие ожидаемые книжные релизы он обещает принести. Теперь же хотим чуть подробнее остановиться на планах импринта fanzon, который специализируется на переводных фантастике и фэнтези.
Семена войны. Жоао Ф. Сильва
Жоао Ф. Сильва — молодой автор родом из Португалии, но живущий в Великобритании и пишущий на английском языке. Его дебютный роман «Семена войны» вызывает ассоциации с работами сразу двух звезд современного фэнтези, хотя те и очень непохожи друг на друга: Брендона Сандерсона и Джо Аберкромби. Первый славится умением создавать самобытные фэнтезийные миры с оригинальными магическими системами, и это же качество Сильва проявляет в своей книге. С творчеством Аберкромби «Семена войны» роднит то, что центральными действующими лицами тут выступают персонажи, которых положительными не назовешь, но интерес и симпатию они вызывают нешуточные.
Протагонистов в «Семенах войны» трое. Мошенник, весьма успешно выдающий себя за бога, но страдающий от странного недуга и готовый пойти на все, чтобы найти от него исцеление. Преступница и ветеран войны, возглавляющая небольшое поселение колонистов на новом континенте и хранящая секрет, за который многие будут готовы без колебаний убить. Прославленный маг и наемник, собирающийся уйти на покой, но вынужденный взяться за очередной заказ. До поры их истории развиваются почти независимо друг от друга, но переплетаются ближе к финалу книги.
Король-феникс. Апарна Верма
Еще одно новое имя для российских поклонников фэнтези — Апарна Верма, и одним из козырей ее дебютного романа также стоит назвать интересный сеттинг. Апарна родилась в семье эмигрантов из Индии, и при работе над «Королем-фениксом» опиралась на мифологию родины своих предков. Например, образ главной героини вдохновлен Кали, а поскольку писательница родилась штате Раджастан, значительную часть которого занимают пустыни, она и местом действия своей книги сделала суровый и засушливый край.
-24% Король-феникс 1050 ₽ 1379 ₽ -24% Предзаказ
Верма не ограничилась тем, что создала свой сеттинг на основе не самого популярного региона у авторов фэнтези. Молодая писательница еще и добавила в свой мир фантастические элементы: магия здесь соседствует с достаточно продвинутыми технологиями. В этот мир Верма поместила динамично развивающуюся и сфокусированную на политике историю, которая дарит яркие эмоции и имеет все шансы прийтись по вкусу ценителям таких авторов, как Шеннон Чакраборти или Фонда Ли.
Настоящая королева. Грег Киз
В уходящем году издательство fanzon начало переиздание тетралогии «Королевства Костей и Терний». Это эпическое фэнтези с тщательно прописанным миром и хорошим балансом между приключениями и политикой, которое можно порекомендовать поклонникам таких авторов, как Тэд Уильямс или Робин Хобб. Действие цикла разворачивается в королевстве, где вокруг трона созрел коварный заговор, и как раз в то время, когда от долгого сна пробуждается древняя сила, считавшаяся всего лишь легендой.
Прежде на русском выходили только три части цикла, так что долгие годы он оставался незавершенным. Сейчас уже увидели свет переиздания двух первых романов, на подходе третий, а затем появится и «Настоящая королева», завершающая серию.
Испытание империи. Ричард Суон
Еще один фэнтезийный цикл, который должен завершиться на русском в 2025 году, — «Империя волка» Ричарда Суона. Трилогия началась как детективное фэнтези, и сюжет первого романа был сконцентрирован на расследовании преступления. Его вел главный герой, сэр Конрад Вонвальт, выполняющий функции сыщика, судьи и, если придется, то и палача одновременно. Дело это оказывалось связано с заговором в имперской столице, и во втором романе именно туда мы отправлялись с главным героем, ставки значительно возрастали, а сюжет был построен вокруг весьма кровавой борьбы за власть.
Будучи по основной профессии юристом, Ричард Суон сделал своего главного героя служителем закона, а одной из главных тем книг — вопрос: «Всегда ли закон и справедливость идут рука об руку?». И в «Испытании империи» Вонвальт вновь окажется перед этой дилеммой, ведь если он хочет защитить государство, которому служил всю свою жизнь, то ему придется вступить в союз с теми, кого он привык считать врагами.
Больница. Хань Сун
Китайское фэнтези в последние годы очень активно переводится на русский язык. А вот фантастика из Поднебесной пока добирается до наших широт не столь часто. Да, конечно, огромную популярность завоевал Лю Цысинь, но вот из его коллег по цеху пока немногие переведены на русский язык. Но постепенно у российских читателей появляется больше возможностей познакомиться с фантастикой Китая.
-22% Скитальцы 1147 ₽ 1470 ₽ -22% В корзину
Так, в прошлом году fanzon выпустил «Скитальцев» Хао Цзинфан — о молодых людях, которые родились на Марсе, но учились на еще недавно враждебной ему Земле, и теперь, приобретя новые взгляды, возвращаются домой.
В следующем же году на русском начнет выходить трилогия «Больница» журналиста и писателя Хань Суна, чье творчество Лю Цысинь называет одной из вершин китайской фантастики. Это антиутопия о недалеком будущем, в котором система здравоохранения перестала служить благу людей, а главный герой вынужден познакомиться с ее непубличной и неприглядной стороной.
Книга Длинного Солнца. Джин Вулф
Имя Джина Вулфа не столь известно, как Роджера Желязны или Филипа Дика, но он по праву достоин стоять в одном ряду с ними — как фантаст, в чьих работах высочайшее литературное мастерство сочеталось с оригинальностью идей. Переиздав на русском языке тетралогию «Книга Нового Солнца», которая считается magnum opus Вулфа, теперь fanzon берется за другой его цикл — «Книгу Длинного Солнца». Та прежде на русском официально не издавалась.
Сходство названий циклов не случайно: действие разворачивается в одной вселенной, хотя и в совершенно разных ее уголках. В «Книге Нового Солнца» главный герой путешествовал по планете, в которой угадывалась Земля далекого будущего, когда цивилизация пришла в упадок и многие технологии оказались забыты. А «Книга Длинного Солнца» переносит читателей на корабль поколений, который многие годы летел к звездной системе, способной стать новым домом для человечества, и вот, наконец-то, он достиг своей цели. Центральным героем цикла выступает молодой священник, начинающий сомневаться в устоях привычного ему миропорядка.
Опасные видения. Харлан Эллисон
Сборник «Опасные видения», составленный мастером короткой формы Харланом Эллисоном и вышедший в далеком 1967-м, с уверенностью можно назвать одной из самых известных фантастических антологий в истории жанра. Но на русском эта книга официально впервые будет издана только в следующем году.
Эллисон не просто собрал под одной обложкой работы множества выдающихся авторов, среди которых были Филип Дик, Роджер Желязны, Роберт Силверберг, Фриц Лейбер и другие писатели, ныне считающиеся классиками. «Опасные видения» предлагали читателям экспериментальные работы, выходившие за стандартные для фантастики рамки и смело их раздвигавшие. Антология Эллисона стала важной вехой в зарождении литературного направления, известного как «новая волна», к которому относятся многие самобытные фантасты прошлого века.
